首页 > 双语资讯 >

供奉长辈顺序怎么排序英文双语对照

日期:

供奉长辈顺序怎么排序英文双语对照

供奉长辈的顺序通常按照传统礼节来排序,一般是按照以下顺序:

1. 祖父母(爷爷、奶奶)
2. 父母(爸爸、妈妈)
3. 外祖父母(外公、外婆)
4. 长辈(如叔叔、阿姨)
5. 其他长辈(如舅舅、姑姑)

这只是一种通用的排序方式,实际上还会因地域、家庭习惯等因素有所不同,但大多数情况下,都是尊重年长者优先的原则。



英文翻译对照,仅供参考

The order of consecrate elder comes according to traditional courtesy normally sort, it is commonly according to the following order:

1.Grandparent (grandfather, grandma)
2.Parents (father, mom)
3.Grandfather mother (grandfather, grandmother)
4.Elder (be like uncle, aunt)
5.Other elder member of family (be like uncle, aunt)

This is a kind of general sort pattern only, because the element such as habit of district, family differs somewhat,still meet actually, but below most circumstance, it is the principle with esteem first elder.


上一篇:供奉神怎么开光最好英文双语对照
下一篇:供奉胎儿骨头怎么摆放英文双语对照