首页 > 双语资讯 >

唐卡需要怎么供奉英文双语对照

日期:

唐卡需要怎么供奉英文双语对照

唐卡供奉需要一些特殊的步骤和考虑:

1. **清洁**:在供奉唐卡之前,确保自己和供奉场所的清洁。这包括清洁身体、洗净双手以及清理供奉区域。

2. **场所选择**:选择一个安静、整洁、祥和的地方供奉唐卡。可以是家中的一处特定角落,或者寺庙里的供奉台。

3. **供养物品**:准备供养物品,如清水、鲜花、香炉和酥油灯。这些物品用于祭奠佛像和唐卡。

4. **供奉方式**:将唐卡悬挂在合适的高度,并用鲜花、香炉和酥油灯进行供奉。可以每天定时更换供奉物品,以保持清洁和尊敬。

5. **心态准备**:供奉唐卡不仅是物质行为,更重要的是心灵的净化和虔诚的敬意。在供奉时,心中应虔诚地敬拜佛像和唐卡所代表的佛法。

6. **尊重**:在供奉唐卡时,要保持谦恭和尊重的态度。避免用手直接触摸唐卡,以免损坏。

7. **定期清理**:定期清理供奉区域,并确保唐卡保持清洁和整洁,以显示对佛法的尊重和敬意。

以上就是供奉唐卡的一般步骤,但请记住,供奉的最终目的是虔诚地奉献和感恩,而不仅仅是机械地执行一系列步骤。



英文翻译对照,仅供参考

Tang Ka consecrate needs a few special measure and consideration:

1.** clean ** : Before consecrate the Tang Dynasty gets stuck, ensure the cleanness of oneself and consecrate place. This includes cleanness the body, abluent both hands and clear consecrate area.

2.** place chooses ** : Choose a quiet, neat, auspicious local consecrate Tang Ka. Can be a medium one place specific corner, or the consecrate stage in cloister.

3.** makes offerings to article ** : Preparation makes offerings to article, be like clear water, flower, censer and crisp oil lamp. These article are used at figure of Buddha of hold a memorial ceremony for and Tang Ka.

4.** of ** consecrate means: Tang Ka suspension is in appropriate height, undertake consecrate with flower, censer and crisp oil lamp. Can time everyday change consecrate article, in order to retain cleanness and respect.

5.** state of mind prepares ** : Card of consecrate the Tang Dynasty is corporeal behavior not only, more important is the heart purify and sincere tribute. When consecrate, the power of Buddha that does obeisance to figure of Buddha and delegate of Tang Ka place should be respected piously in the heart.

6.** respects ** : When consecrate the Tang Dynasty gets stuck, should keep courteous with valued manner. Avoid to feel Tang Ka directly with the hand, lest damage.

7.** clears regularly ** : Clear regularly consecrate area, ensure Tang Ka maintains cleanness and neat, in order to show the esteem to power of Buddha and respect.

Above is the general move that consecrate the Tang Dynasty blocks, but remember please, the ultimate goal of consecrate is dedicate piously and be thankful, is mechanical ground implements a series of measure not just.


上一篇:供奉家谱香炉怎么摆放英文双语对照
下一篇:供奉月老水杯怎么摆放英文双语对照