首页 > 双语资讯 >

东北财经大学中外合作2020招生简章?英文双语对照

日期:

东北财经大学中外合作2020招生简章?英文双语对照

经教育部批准,学校与英国萨里大学合作创建了东北财经大学萨里国际学院,设有工商管理、财务管理和旅游管理三个中外合作办学专业;招生方式为:纳入国家普通高等学校招生计划,参加全国普通高等学校统一入学考试,并符合相关招生录取规定和要求。符合中外双方毕业与学位授予条件,颁发东北财经大学的学历、学位证书和英国萨里大学的学位证书。

  第十四条 经教育部和省教育厅批准,学校与多所国外知名大学合作建立了中外合作办学项目,招生方式为:纳入国家普通高等学校招生计划,参加全国普通高等学校统一入学考试,并符合相关招生录取规定和要求。具体如下:

  (一)东北财经大学与英国厄尔斯特大学(又译奥斯特大学)合作举办金融学专业本科教育项目(教育部批准书编号:MOE21UK2A20040912O)

  (二)东北财经大学与英国厄尔斯特大学(又译奥斯特大学)合作举办会计学专业本科教育项目(教育部批准书编号:MOE21UK2A20040913O)

  以上两个中外合作办学项目为“4+0”双学位模式,学生在东北财经大学完成学业,并符合中外双方毕业与学位授予条件,可申请获得东北财经大学颁发的本科毕业证书、学位证书和国外合作大学颁发的学位证书(国外大学学位与学历证书为一份证书)。符合项目规定学术标准,并达到出国语言水平的学生也可以在后两年自愿申请赴英方大学学习。

  (三)东北财经大学与加拿大西安大略大学国王大学学院合作举办经济学专业本科教育项目(教育部批准书编号:MOE21CA2A20020910O)

  学位颁发具有两种形式:第一,双学位形式。学生在完成前两年国内阶段学习后,如果符合项目规定学术标准并达到出国语言水平,可自愿申请赴国外合作大学学习。按照项目要求完成学业并符合中外双方毕业与学位授予条件的学生,可申请获得东北财经大学颁发的本科毕业证书、学位证书和国外合作大学颁发的学位证书(国外大学学位与学历证书为一份证书)。第二,单学位形式。学生在国内学习,在完成学业并符合毕业与学位授予条件后,可申请获得东北财经大学颁发的本科毕业证书与学位证书。

  (四)东北财经大学与澳大利亚科廷大学合作举办会计学专业本科教育项目(教育部批准书编号:MOE21AU2A20030087O)

  该项目为“3+1”模式,学生须在国内学习三年,在语言和课程成绩达到外方要求后,将在国外合作大学完成最后一年专业课程学习;按照项目要求完成学业并符合中外双方毕业与学位授予条件的学生,可申请获得东北财经大学颁发的本科毕业证书、学位证书和国外合作大学颁发的学位证书(国外大学学位与学历证书为一份证书)。学生在就读期间如因学习或语言成绩未达到出国要求,或因个人身体、家庭等原因提出不出国申请,经批准可继续在东北财经大学学习;学生在完成学业并符合毕业与学位授予条件后,可申请获得东北财经大学颁发的本科毕业证书与学位证书。

  具体招生项目及招生计划以实际发布为准。



英文翻译对照,仅供参考

Via approval of Ministry of Education, collaboration of the university in the school and British Sa established institute of the international in Sa of university of northeast finance and economics, set financial management and industrial and commercial management, travel government managerial major of collaboration of 3 China and foreign countries; Recruit students means is: Bring into a country plan of recruit students of common colleges and universities, attend countrywide common colleges and universities to unite matriculation, accord with relevant recruit students to admit regulation and requirement. Accord with both sides of China and foreign countries to graduate to award a condition with degree, issue the diploma of the university in the record of formal schooling of university of northeast finance and economics, diploma and British Sa.

Ministry of Education of the 14th classics and province teach hall approval, the school and collaboration of many foreign famous university built managerial project of collaboration of China and foreign countries, recruit students means is: Bring into a country plan of recruit students of common colleges and universities, attend countrywide common colleges and universities to unite matriculation, accord with relevant recruit students to admit regulation and requirement. Specific as follows:

(one) university of northeast finance and economics and British ell this special university (interpret oersted university) collaboration holds finance to learn professional undergraduate course to teach a project (number of instrument of ratification of Ministry of Education: MOE21UK2A20040912O)

(2) university of northeast finance and economics and British ell this special university (interpret oersted university) collaboration holds accounting major undergraduate course teachs a project (number of instrument of ratification of Ministry of Education: MOE21UK2A20040913O)

Managerial project of collaboration of two China and foreign countries is above " 4+0 " double degree mode, the student is northeastern finish school of college of finance and economics, accord with both sides of China and foreign countries to graduate to award a condition with degree, the diploma that the undergraduate course diploma that can apply for to obtain university of northeast finance and economics to issue, diploma and foreign collaboration university issue (foreign college degree and certificate of record of formal schooling are a certificate) . Accord with a project to set academic standard, two years of freewill application after achieving the student of level of language going abroad to also can be in are gone to flower square university learns.

(3) collaboration of institute of university of rude university king holds university of northeast finance and economics and Canadian Xi'an economics major undergraduate course teachs a project (number of instrument of ratification of Ministry of Education: MOE21CA2A20020910O)

Degree issues have two kinds of forms: The first, double degree form. After before the student is being finished two years domestic level learns, if accord with a project to stipulate academic standard reachs level of language going abroad, can apply for to go to study of foreign collaboration university of one's own accord. According to the project requirement finish school accords with both sides of China and foreign countries to graduate to award conditional student with degree, the diploma that the undergraduate course diploma that can apply for to obtain university of northeast finance and economics to issue, diploma and foreign collaboration university issue (foreign college degree and certificate of record of formal schooling are a certificate) . The 2nd, odd degree form. The pupil learns in home, after finish school accords with graduation and degree to award a condition, can apply for to gain the undergraduate course diploma that university of northeast finance and economics issues and diploma.

(4) university of northeast finance and economics and collaboration of university of Australian branch the seat of a monarchical government hold accounting major undergraduate course to teach a project (number of instrument of ratification of Ministry of Education: MOE21AU2A20030087O)

This project is " 3+1 " mode, the pupil must learn 3 years in home, achieve in language and curricular result foreign after the requirement, study of last years of special training course will be completed in foreign collaboration university; According to the project requirement finish school accords with both sides of China and foreign countries to graduate to award conditional student with degree, the diploma that the undergraduate course diploma that can apply for to obtain university of northeast finance and economics to issue, diploma and foreign collaboration university issue (foreign college degree and certificate of record of formal schooling are a certificate) . Because learn,the student is like during be read or language achievement did not achieve requirement going abroad, or because the reason such as individual body, family puts forward not to go abroad,apply for, can continue via approval university of northeastern finance and economics learns; The student accords with graduation and degree to award conditional hind in finish school, can apply for to gain the undergraduate course diploma that university of northeast finance and economics issues and diploma.

Project of specific recruit students and recruit students plan are with be being released actually accurate.


上一篇:德阳通用电子科技学校怎么样?英文双语对照
下一篇:在家居士修持佛法的五个禁戒英文双语对照