首页 > 双语资讯 >

文化产业与文化事业的区别?英文双语对照

日期:

文化产业与文化事业的区别?英文双语对照

一、文化产业与文化事业的区别?

①内涵不同。文化事业指以丰富和提高人们的审美水平、道德素养和才智能力,优化社会风气、行为规范以及价值趋向为目的的文化建设;文化产业指从事文化产品的生产的提供文化服务的经营行业。

②运营方式不同。文化事业靠政府扶持、社会赞助;文化产业面向市场,依法经营,自我积累,自我发展。

③性质不同。文化事业具有创造性和公益性,不以盈利为目的。文化产业则具有消遣性、娱乐性、益智性和营利性。

④目标不同。文化事业满足人民群众公共的和高品味的文化需求,提高人民群众的思想道德和科学文化素养,并占领世界科学文化的制高点;文化产业满足人民群众一般性的文化消费需求。

⑤领域不同。文化事业主要从事文化产业学术研究研究(包括哲学社会科学和自然科学研究、文学艺术以及博物馆、图书馆等)。文化产业主要包括文艺演出业、影视业、音像业、文化娱乐业、文化旅游业、艺术培训业和艺术品等。

二、文化事业与文化产业之间的区分?

内涵不同。文化事业指以丰富和提高人们的审美水平、道德素养和才智能力,优化社会风气、行为规范以及价值趋向为目的的文化建设;文化产业指从事文化产品的生产的提供文化服务的经营行业。

运营方式不同。文化事业靠政府扶持、社会赞助;文化产业面向市场,依法经营,自我积累,自我发展。

性质不同。文化事业具有创造性和公益性,不以盈利为目的。文化产业则具有消遣性、娱乐性、益智性和营利性。

目标不同。文化事业满足人民群众公共的和高品味的文化需求,提高人民群众的思想道德和科学文化素养,并占领世界科学文化的制高点;文化产业满足人民群众一般性的文化消费需求。

领域不同。文化事业主要从事文化产业学术研究研究(包括哲学社会科学和自然科学研究、文学艺术以及博物馆、图书馆等)。文化产业主要包括文艺演出业、影视业、音像业、文化娱乐业、文化旅游业、艺术培训业和艺术品等。

图片

三、文化事业与文化产业管理考研科目?

考研科目为:思想政治理论、英语、数学、管理学(院校不同,专业课考试范围内容略有不同)。

管理类专业硕士包含七个专业学位,分别是会计硕士(MPAcc)、图书情报硕士、工商管理硕士(MBA)、公共管理硕士(MPA)、旅游管理硕士、工程管理硕士和审计硕士。

如果要考的文化产业管理属于公共管理硕士,那就考199。199有数学逻辑写作三部分。数学会相对简单,难度不大。

文化产业管理专业考研方向具体包括:

1、文化产业。

可以考的大学有上海交大、中传、中国海洋大学、山东大学、云南大学、南艺、南京大学、北京大学等。

2、传播学。

可以考的大学有四川大学、厦门大学、中国传媒大学等;

3、文学。

可以考的专业有汉语言、对外汉语等。

4、管理学。

可以考的专业有工商管理、公共管理、企业管理等。

5、艺术学。

可以考的专业有艺术管理等。

四、如何理解文化产业与文化事业互动发展?

文化产业与文化事业互动发展,既要把文化作为一项事业来做,又要将文化事业积极融入文化产业的发展中。

1、文化事业要积极满足人民群众日益增长的精神文化生活需求和追求,鼓励文化单位多创作反映本土特色的原创文化作品。

2、引导文化单位大胆尝试、实践和创新,使文化事业、文化产业全域化发展。

3、要进一步加强文化队伍建设,政府要加大对文化事业的财政投入力度,帮助文化单位用事业、感情和待遇留住各种专业文化人才。

五、文化产业管理与文化事业管理的区别?

内涵不同。文化事业指以丰富和提高人们的审美水平、道德素养和才智能力,优化社会风气、行为规范以及价值趋向为目的的文化建设;文化产业指从事文化产品的生产的提供文化服务的经营行业。

运营方式不同。文化事业靠政府扶持、社会赞助;文化产业面向市场,依法经营,自我积累,自我发展。

性质不同。文化事业具有创造性和公益性,不以盈利为目的。文化产业则具有消遣性、娱乐性、益智性和营利性。

目标不同。文化事业满足人民群众公共的和高品味的文化需求,提高人民群众的思想道德和科学文化素养,并占领世界科学文化的制高点;文化产业满足人民群众一般性的文化消费需求。

领域不同。文化事业主要从事文化产业学术研究研究(包括哲学社会科学和自然科学研究、文学艺术以及博物馆、图书馆等)。文化产业主要包括文艺演出业、影视业、音像业、文化娱乐业、文化旅游业、艺术培训业和艺术品等。

六、文化事业和文化产业的区别?

①内涵不同。

文化事业指以丰富和提高人们的审美水平、道德素养和才智能力,优化社会风气、行为规范以及价值趋向为目的的文化建设;文化产业指从事文化产品的生产的提供文化服务的经营行业。

②运营方式不同。

文化事业靠政府扶持、社会赞助;文化产业面向市场,依法经营,自我积累,自我发展。

③性质不同。

文化事业具有创造性和公益性,不以盈利为目的。文化产业则具有消遣性、娱乐性、益智性和营利性。

④目标不同。

七、文化产业和文化事业的区别?

文化产业和文化事业是两个不同的概念。文化产业通常指的是那些以文化产品和服务为主要出产对象的产业。它包括了影视、音乐、广播、出版、艺术品交易、文化旅游等,是以商业经营的方式进行生产和销售的。文化产业具有经济性和市场性,是一种新兴的产业形态。文化事业则是指那些以宣传、教育、传承文化为主要任务的事业。文化事业涵盖了文化教育、文化遗产保护、文化传承等,是非营利性的公共事业,不以盈利为目标,而是以服务社会、传承文化为宗旨。两者的区别在于,文化产业是利用文化创造出商业价值,是谋求经济效益的产业形态,而文化事业则是一种非营利性的公共事业,其目的是为民众提供文化服务,保护、传承文化。

八、繁荣文化事业和文化产业坚持什么?

我们要坚持保护第一、加强管理、挖掘价值、有效利用、让文物活起来的新时代文物工作方针,全面提升文物保护利用水平。做好考古挖掘、整理、研究、阐释等工作,深入实施中华文明探源工程、“考古中国”重大项目,建设中国特色、中国风格、中国气派的考古学。强化系统保护、整体保护,实施好石窟寺保护利用等重大工程项目,加强革命文物保护,做好低级别不可移动文物保护管理,筑牢文物安全底线。

2.

完善古籍工作体系,提升古籍工作质量。以贯彻落实非物质文化遗产法为主线,以代表性项目和代表性传承人为抓手,坚持保护为先、合理利用相结合,聚焦保护

九、如何大力发展文化事业和文化产业?

文化产业和文化事业是两个不同的概念,文化事业的发展主要以政府为主导,政府出资建设文化事业,是一种公益性质的。但是文化产业是一种营利性的,以盈利为目的。文化产业要发展,首先必须得到政府的政策支持,十八大报告会上明确提出要转变经济发展模式,发展文化产业为支柱性产业,这对于大力发展文化产业是一个非常好的契机。

其次,积极主动地推进文化体制改革。要围绕培育市场主体、完善市场体系、改善宏观管理、转变政府职能,建立党委领导、政府管理、行业自律、企事业依法运营的富有活力的文化管理体制。区别文化事业和文化产业的不同特点,以创新体制、转换机制、面向市场、增强活力为重点,发展经营性文化产业,形成富有活力的文化产品生产经营机制。要鼓励非公有资本依法进入文化产业,支持非公有制文化企业的发展。通过改革,不断破除制约发展的体制机制性障碍,营造有利于发展的体制环境、政策环境和市场环境。

三要增强文化产业的国际竞争力。目前我国文化产业总体规模还比较小,文化产品的进出口存在很大逆差,文化及相关产业创造的增加值还只占国内生产总值的约3%,而西方发达国家这一比重普遍高于10%。要充分利用各种资源,创新文化“走出去”的形式和手段,实施“走出去”重大工程,培育外向型骨干文化企业,提升我国文化产品的影响力和竞争力,积极推动中华文化面向世界、走向世界

十、文化产业和文化事业有什么区别?

内涵不同。文化事业指以丰富和提高人们的审美水平、道德素养和才智能力,优化社会风气、行为规范以及价值趋向为目的的文化建设;文化产业指从事文化产品的生产的提供文化服务的经营行业。

运营方式不同。文化事业靠政府扶持、社会赞助;文化产业面向市场,依法经营,自我积累,自我发展。

性质不同。文化事业具有创造性和公益性,不以盈利为目的。文化产业则具有消遣性、娱乐性、益智性和营利性。

目标不同。文化事业满足人民群众公共的和高品味的文化需求,提高人民群众的思想道德和科学文化素养,并占领世界科学文化的制高点;文化产业满足人民群众一般性的文化消费需求。

领域不同。文化事业主要从事文化产业学术研究研究(包括哲学社会科学和自然科学研究、文学艺术以及博物馆、图书馆等)。文化产业主要包括文艺演出业、影视业、音像业、文化娱乐业、文化旅游业、艺术培训业和艺术品等。



英文翻译对照,仅供参考

One, the distinction of culture industry and culture career?

① connotation is different. Culture career points to accomplishment of the aesthetic level with abound and raising people, morality and ability of ability and wisdom, optimize standard of social conduct, behavior and value incline to to be the culture construction of the purpose; Culture industry points to the provides culture service management industry of the production that is engaged in culture product.

② operation kind is different. Culture career relies on a government to give aid to, social assistance; Culture industry faces the market, manage lawfully, ego is accumulated, ego develops.

③ property is different. Culture career has creativity and commonweal sex, do not be a purpose with gain. Culture industry has pastime sex of gender, amusement, beneficial wisdom and seek profits quality.

④ goal is different. Contented people common mixes culture career tall savoured culture demand, raise the thought morality of people and scientific artistic appreciation, the commanding elevation of scientific culture of occupational world; Culture industry satisfies the culture with run-of-mill people to consume demand.

⑤ domain is different. Culture career basically is engaged in culture industry learning considering (include art of philosophical society science and science research, literature and museum, library to wait for) . Culture industry basically includes course of study of literary show line of business, movie and TV, sound to resemble tourism of course of study, culture entertainment industry, culture, art grooming course of study and artwork.

2, between culture career and culture industry divisional?

Connotation is different. Culture career points to accomplishment of the aesthetic level with abound and raising people, morality and ability of ability and wisdom, optimize standard of social conduct, behavior and value incline to to be the culture construction of the purpose; Culture industry points to the provides culture service management industry of the production that is engaged in culture product.

Operation kind is different. Culture career relies on a government to give aid to, social assistance; Culture industry faces the market, manage lawfully, ego is accumulated, ego develops.

Property is different. Culture career has creativity and commonweal sex, do not be a purpose with gain. Culture industry has pastime sex of gender, amusement, beneficial wisdom and seek profits quality.

The goal is different. Contented people common mixes culture career tall savoured culture demand, raise the thought morality of people and scientific artistic appreciation, the commanding elevation of scientific culture of occupational world; Culture industry satisfies the culture with run-of-mill people to consume demand.

The domain is different. Culture career basically is engaged in culture industry learning considering (include art of philosophical society science and science research, literature and museum, library to wait for) . Culture industry basically includes course of study of literary show line of business, movie and TV, sound to resemble tourism of course of study, culture entertainment industry, culture, art grooming course of study and artwork.

Picture

3, are culture career and culture industry government taken an examination of grind course?

One's deceased father grind course is: Thought politics theory, English, maths, management learns (the school is different, content of limits of professional class exam differs somewhat) .

Manage kind of professional Master to include 7 professional degree, it is accountant Master respectively (Master of Master of information of MPAcc) , books, industrial and commercial management (Master of MBA) , common management (Master of MPA) , travel management, project management Master and audit Master.

If want the culture industry government that take an examination of to belong to common management Master, that is taken an examination of 199. 199 know exactly about sth learn to write 3 parts logically. Several societies are relatively simple, difficulty is not great.

Culture industry manages major take an examination ofing to grind way is particular include:

1, culture industry.

The university that can take an examination of has Shanghai to hand in big, medium pass, university of Chinese marine university, Shandong university, Yunnan university, Na Yi, Nanjing, Beijing University.

2, transmission learns.

The university that can take an examination of has Sichuan university, Xiamen university, Chinese medium university to wait;

3, literature.

The major that can take an examination of has Chinese talk, external Chinese.

4, tubal a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties.

The major that can take an examination of has industrial and commercial management, common management, business management to wait.

5, art learns.

The major that can take an examination of has art management to wait.

4, how to understand culture industry and culture cause interactive development?

Culture industry and culture career are interactive develop, want to regard a career as to do culture already, in wanting to blend in culture career actively the development of culture industry again.

1, the requirement of mental culture life that culture career wants to satisfy people actively to grow increasingly and pursuit, those who encourage culture unit much creative work to reflect native land distinguishing feature is former start culture work.

2, lead culture unit bold attempt, practice and innovation, make macrocosm of industry of culture career, culture changes development.

3, should strengthen culture team construction further, the government should increase devoted to the finance of culture career strength, course of study of act of help culture unit, feeling and pay tarry all sorts of professional culture talents.

5, culture industry government and the distinction that culture career manages?

Connotation is different. Culture career points to accomplishment of the aesthetic level with abound and raising people, morality and ability of ability and wisdom, optimize standard of social conduct, behavior and value incline to to be the culture construction of the purpose; Culture industry points to the provides culture service management industry of the production that is engaged in culture product.

Operation kind is different. Culture career relies on a government to give aid to, social assistance; Culture industry faces the market, manage lawfully, ego is accumulated, ego develops.

Property is different. Culture career has creativity and commonweal sex, do not be a purpose with gain. Culture industry has pastime sex of gender, amusement, beneficial wisdom and seek profits quality.

The goal is different. Contented people common mixes culture career tall savoured culture demand, raise the thought morality of people and scientific artistic appreciation, the commanding elevation of scientific culture of occupational world; Culture industry satisfies the culture with run-of-mill people to consume demand.

The domain is different. Culture career basically is engaged in culture industry learning considering (include art of philosophical society science and science research, literature and museum, library to wait for) . Culture industry basically includes course of study of literary show line of business, movie and TV, sound to resemble tourism of course of study, culture entertainment industry, culture, art grooming course of study and artwork.

6, the distinction of culture career and culture industry?

① connotation is different.

Culture career points to accomplishment of the aesthetic level with abound and raising people, morality and ability of ability and wisdom, the provides culture service management industry that the culture that optimizes standard of social conduct, behavior and value incline to to be a purpose builds; culture industry to point to the production that is engaged in culture product.

② operation kind is different.

Culture career relies on a government to give aid to, industry of culture of social assistance; faces the market, manage lawfully, ego is accumulated, ego develops.

③ property is different.

Culture career has creativity and commonweal sex, do not be a purpose with gain. Culture industry has pastime sex of gender, amusement, beneficial wisdom and seek profits quality.

④ goal is different.

7, the distinction of culture industry and culture career?

Culture industry and culture career are two different ideas. What culture industry points to normally is those are given priority to with Wu of culture product kimono should produce the industry of the object. It included movie and TV, music, broadcast, publish, artwork trades, culture travel, the way that runs with commerce undertakes produce and be sellinged. Culture industry has economy and marketability, it is a kind of burgeoning industry pattern. Culture career is the career that points to those to be main task with culture of conduct propaganda, education, inheritance. Culture career covered inheritance of protection of bequest of culture education, culture, culture to wait, dispute seeks profits common cause of the gender, do not be a target with gain, it is a tenet in order to serve culture of society, inheritance however. Both distinction depends on, culture industry is to use culture creation to give commercial value, it is the industrial pattern of seek economic benefits, and culture career is a kind of blame seeks profits common cause of the gender, its purpose is to be the people to provide culture service, culture of protection, inheritance.

8, what do prosperous culture career and culture industry hold to?

We should insist to protect the first, strengthen management, mining to be used value, effectively, the new era cultural relic that makes cultural relic vivid rise works guiding principle, protection of comprehensive promotion cultural relic uses a level. Do good archaeology mining, arrange, the job such as research, illuminate, project of source of explore of civilization of thorough executive China, " archaeology China " major project, those who build style of style of Chinese characteristic, China, China is archaeological. Aggrandizement system protection, whole is protected, carry out protection of good the Cave Temple to use wait for major project project, strengthen protection of revolutionary cultural relic, had done low level not portable cultural relic protects government, build bottom line of safety of firm cultural relic.

2.

Perfect system of ancient books job, promote ancient books working quality. Fulfil law of immaterial culture bequest in order to carry out to give priority to a line, it is grasper with representative project and representative inheritance person, hold to protection to be first, reasonable use photograph band, focusing protection

9, how to develop culture career and culture property energetically?

Culture industry and culture career are two different ideas, the development of culture career basically is dominant with the government, the government is contributive construction culture career, be property of a kind of commonweal. But culture industry is one kind seeks profits of the gender, it is a purpose with gain. Culture industry should grow, must get governmental policy supports above all, make clear on 18 big seminars put forward to want change economy to develop pattern, development culture industry is pillar sex industry, this to developing culture property energetically it is a first-rate chance.

Next, push culture system reform active and actively. Should around breed system of market main body, perfect market, improvement function of government of macroscopical management, change, establish Party committee self-discipline of leader, government government, industry, enterprise or business lawfully the culture management system of the rich vigor of operation. Distinguish the different characteristic of culture career and culture industry, in order to innovate mechanism of system, changeover, face the market, enhance vigor to attach most importance to a dot, development manages sexual culture property, the culture product that fashions rich vigor produces management mechanism. Should encourage be not public capital to enter culture industry lawfully, support is not the development of enterprise of state ownership culture. Adopt reform, do away with the barrier of system mechanism sex that restricts development ceaselessly, build the system environment that is helpful for development, policy environment and market environment.

The 3 international competition ability that should enhance culture industry. At present overall dimensions still compares industry of our country culture small, the imports and exports of culture product is put in very greatest outrage difference, culture and the addition that relevant industry creates are worth what still take gross domestic product only to make an appointment with 3 % , and western developed country this one proportion is general prep above 10 % . Should make full use of all sorts of resource, innovation culture " go " form and method, carry out " go " major project, cultivate industry of extroversion backbone culture, promote our country culture the consequence of the product and competition ability, drive China culture actively to face the world, trend world

10, what distinction do culture industry and culture career have?

Connotation is different. Culture career points to accomplishment of the aesthetic level with abound and raising people, morality and ability of ability and wisdom, optimize standard of social conduct, behavior and value incline to to be the culture construction of the purpose; Culture industry points to the provides culture service management industry of the production that is engaged in culture product.

Operation kind is different. Culture career relies on a government to give aid to, social assistance; Culture industry faces the market, manage lawfully, ego is accumulated, ego develops.

Property is different. Culture career has creativity and commonweal sex, do not be a purpose with gain. Culture industry has pastime sex of gender, amusement, beneficial wisdom and seek profits quality.

The goal is different. Contented people common mixes culture career tall savoured culture demand, raise the thought morality of people and scientific artistic appreciation, the commanding elevation of scientific culture of occupational world; Culture industry satisfies the culture with run-of-mill people to consume demand.

The domain is different. Culture career basically is engaged in culture industry learning considering (include art of philosophical society science and science research, literature and museum, library to wait for) . Culture industry basically includes course of study of literary show line of business, movie and TV, sound to resemble tourism of course of study, culture entertainment industry, culture, art grooming course of study and artwork.


上一篇:欢家居 | 打造舒适温馨的居家生活英文双语对照
下一篇:怎样能代理德国骏宝宠物用品?英文双语对照