河南红色旅游景点？英文双语对照

1、红旗渠

（ 水利风景区 ）

红旗渠是一个兼具红色旅游和自然观光的国家5A级景区，入选《全国红色旅游经典景区名录》，先后被评为全国爱国主义教育示范基地、国家重点风景名胜区、国家水利风景区，是安阳乃至河南著名的红色旅游景区。在具有”北雄风光最胜处”的太行山上，红旗渠像一条蓝色飘带缠绕其间，被誉为人工天河、当代万里长城、世界第八大奇迹。景区包含分水苑景区、红旗渠纪念馆、青年洞景区，除了红色观光旅游，感受红旗渠精神外，来这里欣赏太行山雄、险、奇、秀的自然景色也是不错。与红旗渠一起评为国家5A景区的太行山峡谷，小编建议你去玩玩。

2、竹沟革命纪念馆

确山竹沟革命纪念馆为全国爱国主义教育示范基地、国家4A级旅游景区，入选《全国红色旅游经典景区名录》、全国一百个“红色旅游经典景区”名单，是驻马店及河南著名的红色旅游景区。确山竹沟革命纪念馆主景区由陈展区和旧址群组成，陈展区建有东、西展厅各一座，东展厅展览早期革命活动、开辟豫南桐柏山区根据地、河南省委迁驻竹沟、中原地区抗日战争的战略支撑点、竹沟惨案、夺取抗日战争的胜利六大部分，西展厅举办有新四军及刘少奇、李先念、彭雪枫等与竹沟展览。旧址群由中共中央中原局、中共河南省委、刘少奇办公室、新四军第四支队第八团队留守处、北窑军事会议等革命旧址组成，现存房屋178间，收藏文物1200多件， 其他实物、文献、图片等近千件。

3、桐柏革命纪念馆

桐柏革命纪念馆为国家3A景区，是全国百家红色旅游经典景区之一，2017年入选《全国红色旅游经典景区名录》，是南阳市乃至河南省著名的红色旅游景区。桐柏革命纪念馆集中展现了桐柏红色文化，充分体现和反映中原地区居民民俗文化特色，主展厅分为“淮源星火”、“红旗漫卷”、“抗日烽烟”、“中原伟业”、“桐柏霞光”五部分，再现了成立中原局、桐柏军区等重大历史事件和桐柏30年血与火的革命斗争历程以及桐柏英雄可歌可泣的革命精神。纪念馆成为桐柏红色文化的展示地、重要的爱国主义教育基地和《桐柏英雄》电视连续剧拍摄基地。

4、二七纪念堂

郑州二七纪念堂位于郑州市二七广场，是为纪念京汉铁路工人大罢工中牺牲的烈士，发扬“二七”革命传统而修建的纪念性建筑物，入选《全国红色旅游经典景区名录》、全国一百个“红色旅游经典景区”名单，是郑州市及河南著名的红色旅游景区。景区主要包含二七纪念堂、二七罢工纪念塔、郑州铁路工人学校旧址等红色景点，如今，二七纪念堂、二七纪念塔均是郑州“二七名城”的城市名片，是中原人心目中省会郑州市的徽章，是凝聚百姓集体记忆的图腾，也是河南红色旅游好地方。

5、许世友将军故里

许世友将军故里景区为国家4A景区，更是入选《全国红色旅游经典景区名录》，还被评为《全国红色旅游经典景区名录》、全国重点文物保护单位，是河南著名的红色旅游景点。这里是共和国开国将军许世友将军故里，包含了将军故居、生平事迹展厅、将军生前收藏毛主席像章展厅、将军纪念广场、许母坟、、砺剑池、五凤松、习武场、农家乐园等红色旅游景点，这里既是接受传统教育、缅怀革命先辈的地方，又是观赏自然风光、体验淳朴民情的场所。

6、鄂豫皖苏区首府革命博物馆

鄂豫皖苏区首府革命博物馆是坐落在信阳市新县城关东南部风景秀丽的凤凰山、英雄山脚下，入选《全国红色旅游经典景区名录》、全国一百个“红色旅游经典景区”名单，是信阳及河南著名的红色旅游景区。博物馆包括主展馆、鄂豫皖苏区将帅馆、英雄山景区、兵器园4部分，展览了许世友、李德生、郑维山等近百位新县籍授衔将军事迹陈列，以及在鄂豫皖苏区工作和战斗过的349位开国将帅的丰功伟绩，还有21年间在鄂豫皖苏区这块红色土地上的革命英雄事迹。除了鄂豫皖苏区首府革命博物馆外，信阳著名的红色旅游景区还有国家3A景区鄂豫皖革命纪念馆、邓颖超祖居纪念馆、郑维山将军故里等。

7、淮海战役烈士陵园

淮海战役陈官庄烈士陵园是为了纪念淮海战役第三阶段陈官庄地区歼灭战中牺牲的烈士而建，陈官庄是淮海战役的决胜地，为国家级4A景区，包含淮海战役陈官庄纪念馆、淮海战役陈官庄战斗遗址、纪念碑、烈士事迹陈列馆、烈士公墓、单身烈士墓群等红色旅游景点，其中，淮海战役陈官庄战斗遗址更是入选《全国红色旅游经典景区名录》，是商丘市及河南省著名的红色旅游景区。每年清明节、七一等节日数以万计的群众到此扫墓，祭奠先烈，缅怀他们的丰功伟绩。烈士陵园内绿树成荫，花草锦绣，是河南红色旅游好地方。除了淮海战役烈士陵园，商丘著名红色旅游景点还有国家3A景区睢杞战役纪念馆。

8、马氏庄园

马氏庄园以解放战争时期刘邓大军指挥部而闻名遐迩，为国家级4A景区、省级重点文物保护单位，入选《全国红色旅游经典景区名录》，也是安阳乃至河南著名的红色旅游景区。马氏庄园建于清光绪至民国初年，现存建筑保存完整，被誉为“中原第一大宅”。解放战争时期，这里曾是刘邓大军司令部所在地，并在这里召开了著名的“鲁西南作战会议”，作出了“强渡黄河，千里挺进大别山”的重大战略决策，拉开了解放战争战略进攻的序幕。这里保留了会议室旧址、办公室、刘伯承司令员和邓小平政委的下榻处、粮仓和部分士兵的居住地，是河南红色旅游好去处。

9、八路军驻洛办事处纪念馆

八路军驻洛办事处纪念馆是为了纪念八路军驻洛阳办事处而以其旧址为依托成立的一座革命纪念馆，也是洛阳市一处对外免费开放的革命旧址纪念馆，为国家3A景区、全国重点文物保护单位、全国爱国主义教育示范基地，入选《全国红色旅游经典景区名录》，是洛阳市及河南著名的红色旅游景区。洛八办在抗日战争时期作为“抗战前哨，红色枢纽”，开展了卓有成效的统战和情报工作，为抗日战争的胜利做出了重要贡献，是河南洛阳红色旅游好地方。

10、何家冲纪念园

红二十五军长征出发地何家冲是中国近代革命史上红军长征四大出发地之一，1934年秋，红二十五军奉中央的命令，由何家冲出发长征，成为第一支到达陕北的红军长征部队，在红军长征史上写下了光辉的篇章。为了纪念红二十五军长征丰功伟绩，在此建立何家冲纪念园，为国家级3A景区、全国重点文物保护单位，更是入选《全国红色旅游经典景区名录》，也是河南信阳著名的红色旅游景点。何家冲独特的人文文化和自然景观交相辉映，堪为红色旅游的经典，如今，这里成为集红色旅游、爱国主义教育、野营观光、登山探险、休闲度假、民俗体验等多种旅游活动功能于一体的旅游景区。

11、冀鲁豫边区革命根据地旧址纪念馆

冀鲁豫边区革命根据地旧址纪念馆位于濮阳清丰县双庙乡单拐村，这里曾是冀鲁豫边区根据地单拐革命旧址，依托单拐村原中共中央北方局、中共冀鲁豫分局、冀鲁豫军区司令部、军区第一兵工厂旧址和老一辈无产阶级革命家邓小平、黄敬、宋任穷等领导同志旧居，建立的革命性纪念馆，为国家3A景区，其中，单拐革命旧址被列入《全国红色旅游经典景区名录》，也是河南省红色旅游景区(点)、全国爱国主义教育示范基地、全国重点文物保护单位，是濮阳乃至河南著名的红色旅游景区。

12、南阳彭雪枫故居及纪念馆

彭雪枫故居及纪念馆坐落于南阳市镇平县，彭雪枫故居及纪念馆都入选《全国红色旅游经典景区名录》，其中，彭雪枫纪念馆还被评为国家三级博物馆、全国爱国主义教育示范基地，也是南阳著名的红色旅游景点。彭雪枫纪念馆主体建筑展览馆，由瞻仰厅、展厅、文物库房、碑廊、碑亭等组成，展览了我党我军早期的高级将领、杰出的军事家、革命家彭雪枫将军戎马一生的丰功伟绩，分作八个部分集中展览，再现了烈士无比光辉灿烂的一生。

13、吉鸿昌将军纪念馆

吉鸿昌将军纪念馆前身为河南省扶沟县烈士陵园，为纪念抗日英雄吉鸿昌将军，1979年在陵园筹建吉鸿昌将军纪念馆，2017年吉鸿昌将军纪念馆被列入《全国红色旅游经典景区名录》，为国家级3A景区，是河南周口市著名红色旅游景区。景区由主馆、纪念广场、国防教育园、休闲公园组成，馆藏陈列生动再现了吉鸿昌将军可歌可泣的英勇事迹，还有扶沟县烈士事迹陈列馆，全县有386名有志之士为国捐躯。

14、焦裕禄烈士陵园

焦裕禄烈士陵园是为了纪念“县委的榜样”焦裕禄同志而于1966年建成开放的，入选《全国红色旅游经典景区名录》，陵园由纪念碑、墓区和纪念馆组成，纪念碑和墓区均刻有毛泽东手迹。纪念馆由江泽民题写馆名，由序厅、展厅、放映厅等组成，收藏有焦裕禄遗物89件、照片200余幅，分为青少年时代、在工业战线上、县委的榜样、人民呼唤焦裕禄，通过大量珍贵的文物资料展现了焦裕禄鞠躬尽瘁，死而后已的高贵品质。据小编了解，焦裕禄纪念园每年接待量都在100万人次以上，成为开放及河南红色旅游好去处。

1, red flag canal

(irrigation works beauty spot)

Red flag canal is one holds a gules travel and the national 5A that go sightseeing naturally concurrently class scene area, selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , be judged to be countrywide patriotism to teach scenery of emphasis of demonstrative base, nation early or late scenic spot beauty spot of irrigation works of area, country, it is the area of gules travel scene with An Yang and even famous Henan. In have " boreal male scene most get the better of place " too on travel hill, red flag canal twines meantime like steamer of a blue, be known as the 8th big miracle of artificial the Milky way, contemporary Great Wall, world. Scene area includes division of scene of hole of memorial hall of area of scene of the center that divide water, red flag canal, youth, travel besides gules sightseeing, outside feeling spirit of red flag canal, come here to admire too travel hill hero, danger, strange, beautiful natural outlook also is pretty good. With red flag canal judges those who be area of national 5A scene together too travel nek cereal, small write a proposal you go playing.

2, memorial hall of bamboo channel revolution

Truly memorial hall of revolution of hill bamboo channel teachs area of scene of travel of stage of 4A of demonstrative base, country for countrywide patriotism, selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , the whole nation 100 " gules travel is classical scene area " list, it is the area of gules travel scene with the inn that be stationed in a horse and famous Henan. Truly memorial hall of revolution of hill bamboo channel advocate scene area is mixed by Chen Zhan area site group composition, chen Zhan area is built have east, on the west exhibition hall each one, the exhibition hall exhibits inchoate revolution activity, open up to pleased change of provincial Party committee of a mountainous area base area, Henan is stationed in Na Tongbai east the victory of massacre of channel of bamboo channel, the strategic strong point of War of Resistance Against Japan of Central Plains area, bamboo, capturing War of Resistance Against Japan 6 much, the exhibition hall is held on the west the New Fourth Army led by the Chinese Communist Party during the War of Resistance Against Japan and Liu Shaoji, Li Xiannian, Peng Xuefeng waits to be exhibited with bamboo channel. Site group by office of provincial Party committee of Henan of bureau of Central Plains of Central Committee of Communist Party of China, the Communist Party of China, Liu Shaoji, the New Fourth Army led by the Chinese Communist Party during the War of Resistance Against Japan the revolutionary site such as conference of military affairs of kiln of office of the 8th group staying behind, north comprises the 4th detachment, existent building 178, collect cultural relic many 1200, other in kind, document, picture nearly 1000.

3, memorial hall of tung cypress revolution

Memorial hall of tung cypress revolution is area of national 3A scene, it is travel of red of countrywide a hunderd schools one of classic situation areas, selected 2017 " countrywide red travels directory of classic situation area " , it is the area of gules travel scene with Nanyang city and even Henan famous province. Memorial hall of tung cypress revolution developed culture of tung cypress red centrally, be reflected adequately and reflect distinguishing feature of culture of folk-custom of resident of Central Plains area, advocate exhibition hall cent is " spark of source of the Huaihe River " , " the red flag is overflowed roll " , " the beacon that fight day " , " Central Plains greats cause " , " tung Bai Xia is smooth " 5 parts, emersion establish the He Tongbai of great history incident such as military region of Central Plains bureau, tung cypress 30 years the revolutionary spirit of the revolutionary fight course of blood and fire and move one to praises and tears of tung Bai Yingxiong. The it is the ground, main to reveal patriotism education base that memorial hall becomes culture of tung cypress red and " tung cypress hero " the TV series films base.

4, 27 memorial hall

27 memorial hall are located in Zhengzhou 27 square of Zhengzhou town, it is to be souvenir the martyr that Beijing Chinese sacrifices in platelayer big strike, carry on " 27 " revolution is traditional and built commemorative sex structure, selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , the whole nation 100 " gules travel is classical scene area " list, it is the area of gules travel scene with Zhengzhou city and famous Henan. Scene area basically includes site of school of platelayer of monument of 27 memorial hall, 27 strikes, Zhengzhou to wait for gules tourist attraction, nowadays, 27 memorial hall, 27 monument all are Zhengzhou " 27 famous cities " urban calling card, it is the badge of city of Zhengzhou of the provincial capital in mental view of Central Plains person, it is the totem that collective of agglomeration common people remembers, also be good place of Henan red travel.

5, native place of Xu Shiyou's general

Area of scene of native place of Xu Shiyou's general is area of national 4A scene, more selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , still be judged to be " countrywide red travels directory of classic situation area " , countrywide key cultural relic protects an unit, it is the gules travel tourist attraction with famous Henan. Here is native place of Xu Shiyou of general of republican found a state's general, included exhibition hall of achievement of general former residence, career, general to collect exhibition hall of Chairman Mao badge with sb on it, general to commemorate the square, grave that promise a mother before one's death, , the gules travel such as Eden of field of whetstone sword pool, 5 phoenix pines, Xi Wu, farmhouse tourist attraction, since accepts the place of ancestors of revolution of traditional education, recall here, it is to view and admire the natural scene, place that experiences honest situation of the people.

6, another name for Hubei province museum of revolution of metropolis of Yu Wansu area

Another name for Hubei province museum of revolution of metropolis of Yu Wansu area is to be located below foot of a hill of the phoenix hill with pretty scenery of south of east of Shanhaiguan of new county of the city that believe this world, hero, selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , the whole nation 100 " gules travel is classical scene area " list, it is the area of gules travel scene with letter this world and famous Henan. Museum includes advocate exhibit Yu Wansu of house, another name for Hubei province garden of area of scene of hill of area general handsome house, hero, enginery 4 parts, exhibited the home town of nearly 100 new counties such as Xu Shiyou, Li Desheng, Zheng Weishan to award hold general achievement to display, and the great achievement with 349 will handsome found a state that Yu Wansu area works and had fought in another name for Hubei province, still have 21 years in another name for Hubei province Yu Wansu area the revolutionary saga on this gules land. Besides another name for Hubei province Yu Wansu area thes prefecture where the provincial capital is located outside revolutionary museum, the area of gules travel scene with letter famous this world still has national 3A view memorial hall of revolution of Ou Eyu Anhui, Deng Ying exceeds Zu Juji to read aloud native place of house, Zheng Weishan's general to wait.

7, cemetery of revolutionary martyrs of the Huai-Hai Campaign

Cemetery of revolutionary martyrs of Chen Guanzhuang of the Huai-Hai Campaign is to commemorate the martyr that the Huai-Hai Campaign sacrifices in war of annihilation of area of Chen Guanzhuang of the 3rd phase and build, chen Guanzhuang is the ground of decide the issue of the battle of the Huai-Hai Campaign, for area of scene of national level 4A, include the Huai-Hai Campaign achievement of relics of battle of Chen Guanzhuang of Chen Guanzhuang memorial hall, the Huai-Hai Campaign, monumental, martyr displays cemetery of house, martyr, lone the grave of martyr group wait for gules travel tourist attraction, among them, relics of battle of Chen Guanzhuang of the Huai-Hai Campaign is more selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , it is the area of gules travel scene with business grave city and Henan famous province. Annual the festival such as tomb-sweeping day, July 1 the masses of tens of thousands of comes here pay respects to sb at his tomb, martyr of hold a memorial ceremony for, recall their great achievement. The greenery inside cemetery of revolutionary martyrs is shady, samite of flowers and plants, it is good place of Henan red travel. Besides cemetery of revolutionary martyrs of the Huai-Hai Campaign, tourist attraction of famous and gules travel still has Shang Qiu memorial hall of battle of a surname of Sui of area of national 3A scene.

8, Martens is manorial

Martens is manorial with Deng Dajun headquarters of Liu of period of war of liberation famed far and near, protect an unit for cultural relic of area of scene of national level 4A, provincial key, selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , also be the area of gules travel scene with An Yang and even famous Henan. Martens is manorial build at Qing Guangxu to come at the beginning of the Republic of China year, existent building is saved complete, be known as " Central Plains is the biggest curtilage " . Period of war of liberation, here ever was seat of headquarters of Liu Deng main forces, held here famous " Lu Xina fights the conference " , made " Yellow River of fight one's way across a river, push forward of a thousand li fastens hill greatly " major strategy is decision-making, those who pulled open aggression of strategy of war of liberation is prelusive. Assembly room site, office, Liu Baicheng's commander and Deng Xiaoping were withheld here politics appoint the living ground of staying place, barn and partial soldier, it is good place of Henan red travel.

9, the Eight Route Army is stationed in memorial hall of agency of the name of a river in Shaanxi and Henan provinces

The Eight Route Army is stationed in memorial hall of agency of the name of a river in Shaanxi and Henan provinces is to commemorate the memorial hall of a revolution that the Eight Route Army is stationed in Luoyang agency and with its site establishs to rely on, also be the revolutionary site memorial hall that one department of Luoyang city opens freely external, protect patriotism of unit, whole nation to teach demonstrative base for cultural relic of key of area of national 3A scene, whole nation, selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , it is the area of gules travel scene with Luoyang city and famous Henan. The name of a river in Shaanxi and Henan provinces 8 do in period of War of Resistance Against Japan to regard as " advance guard of war of resistance against aggression, gules hub " , began fruitful all battle and information work, made important contribution for the victory of the War of Resistance Against Japan, it is good place of travel of Henan Luoyang red.

10, He Jiachong commemorates garden

Red 25 army commander ask for He Jiachong of ground setting out is Chinese latter-day revolution Shi Shanggong army commander asks for one of 4 big ground setting out, 1934 autumn, red 25 army give center order, develop long march setting out by Home He, become the first red army commander that arrives at North Shaanxi to draft force, in the Red Army the canto that brightness wrote down on long march history. For souvenir red 25 army commander ask for great achievement, build He Jiachong to commemorate garden here, protect an unit for cultural relic of key of area of scene of national level 3A, whole nation, more selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , also be the gules travel tourist attraction with Henan letter famous this world. Home He hands in photograph reflect to distinctive humanitarian culture and natural landscape, what can travels for red is classical, nowadays, collect red is become here sightseeing of education of travel, patriotism, bivouac, mountain-climbing is expeditionary, recreational go vacationing, a variety of travel activities such as folk-custom experience the functional travel at an organic whole scene area.

11, memorial hall of site of base area of revolution of Ji Luyu border area

Memorial hall of site of base area of revolution of Ji Luyu border area is located in village of abduct of sheet of countryside of double temple of county of Pu Yangqing abundant, base area of Ji Luyu border area ever was here site of odd turn revolution, rely on odd turn village Jilu of bureau of north of former Central Committee of Communist Party of China, the Communist Party of China pleaseds substation, Jilu pleaseds site of the first armory mixes military region headquarters, military region revolutionist of older generation proletariat Deng Xiaoping, Huang Jing, , built revolutionary memorial hall, for area of national 3A scene, among them, site of odd turn revolution is included " countrywide red travels directory of classic situation area " , also be area of scene of travel of Henan province red (dot) , cultural relic of key of demonstrative base of countrywide patriotism education, whole nation protects an unit, it is the area of gules travel scene with Pu Yang and even famous Henan.

12, Nanyang Peng Xuefeng former residence and memorial hall

Peng Xuefeng former residence and memorial hall are located at Nanyang small towns to make the same score a county, peng Xuefeng former residence and memorial hall are selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , among them, peng Xuefeng memorial hall still is judged to be a country patriotism of 3 class museum, whole nation teachs demonstrative base, also be Nanyang's famous gules travel tourist attraction. Main body of Peng Xuefeng memorial hall builds exhibition, you Zhan admires booth of corridor of storeroom of hall, exhibition hall, cultural relic, tablet, tablet to wait for composition, exhibited Peng Xuefeng of the militarist with my the senior high-ranking military officer with my inchoate army, crackajack party, revolutionist's general to army horse the great achievement of lifetime, cent makes 8 parts center an exhibition, emersion the lifetime with extremely effulgent martyr.

13, memorial hall of Ji Hongchang's general

As Henan the province helps channel county before memorial hall of Ji Hongchang's general cemetery of revolutionary martyrs, fight day hero Ji Hongchang's challenge for souvenir, prepared to construct in cemetery 1979 memorial hall of Ji Hongchang's general, memorial hall of Ji Hongchang's general was included 2017 " countrywide red travels directory of classic situation area " , for area of scene of national level 3A, it is area of scene of travel of famous red of town of Henan week mouth. Scene area by advocate composition of garden of education of square of house, souvenir, national defence, recreational park, holding displays vivid emersion the gallant achievement of move one to praises and tears of Ji Hongchang's general, still achievement of martyr of the county that help channel up displays a house, entire county has 386 a person with lofty ideals to die for own country.

14, Jiao Yulu cemetery of revolutionary martyrs

Jiao Yulu cemetery of revolutionary martyrs is for souvenir " the example of county Party committee " Comrade Jiao Yulu and open at building 1966, selected " countrywide red travels directory of classic situation area " , cemetery is comprised by area of monumental, grave and memorial hall, monument and grave area all engrave hairiness lustre east script. Memorial hall by name of house of Jiang Zemin inscribe, by order office, exhibition hall, show the composition such as hall, collect have Jiao Yulu hangover 89, photograph more than 200, cent is teenage times, go up in industrial battlefront, the example of county Party committee, people calls Jiao Yulu, showed Jiao Yulu spare no effort in the performance of one's duty through a large number of valuable cultural relic data, the high quality of to the end of one's days. According to small make up understanding, souvenir of anxious abundant salary recieves a quantity every year to be in field above of 1 million person-time, become open it is good to reach Henan red to travel place to go.