首页 > 双语资讯 >

飞机宠物托运:宠物搭乘飞机的全流程英文双语对照

日期:

飞机宠物托运:宠物搭乘飞机的全流程英文双语对照

宠物托运准备

准备托运宠物前,首先要确保宠物已经完成相关的预防针接种,且健康状况良好。接下来需要向航空公司咨询宠物托运的详细流程和要求,包括宠物尺寸、重量限制,以及所需的健康证明和托运费用。

购买合适的宠物航空箱

根据航空公司的要求,购买合适尺寸和质量的宠物航空箱。航空箱必须符合国际航空运输协会(IATA)的规定,能够让宠物站立、转身和躺下,并且有足够的通风孔和牢固的锁。

准备宠物所需物品

在飞行前,准备好宠物的食物、水、食盆和水盆,并在航空箱上贴上宠物的姓名、主人的联系信息和目的地的地址。

办理宠物托运手续

在飞行日期的前一天或当天,按照航空公司规定的时间到达机场,办理宠物的托运手续。需要提交宠物的健康证明、预订信息和身份证明等文件,并支付相应的托运费用。

宠物托运全过程

在办理完托运手续后,将宠物交给专门的托运工作人员。他们会将宠物安全地放置在飞机的货舱,确保宠物的舒适和安全。宠物的主人可以在登机后放心地享受飞行,等待抵达目的地后领取宠物。

抵达目的地后

当飞机抵达目的地后,工作人员会将宠物从货舱中取出,并转交给宠物主人。主人需要在指定的领取处进行领取,并在确认宠物的身体状况良好后,即可和宠物团聚。

通过本文,希望读者能够了解飞机宠物托运的全流程,从而更加安心地让自己的宠物搭乘飞机。



英文翻译对照,仅供参考

Pet consigns preparation

Before preparation consigns pet, want to ensure pet has finished relevant precautionary needle have an inoculation above all, and healthy in order. Next need seeks advice from the detailed flow that pet consigns and requirement to airline, include restriction of pet dimension, weight, and wants health proves and consign charge.

Buy appropriate pet boat empty eontainers

According to the requirement of airline, buy the pet boat empty eontainers of appropriate measure and quality. Aviation box must accord with international aviation to carry association (IATA) regulation, can let pet stand, face about and lay down, and have enough airway and firm lock.

Preparative pet place needs goods

Before the flight, the food that prepares pet, water, feed basin and birdbath, the full name that affixes pet on aviation box, master address that contacts information and destination.

Conduction pet consigns formalities

In flight date before today or that day, the time that provides according to airline reachs the airport, of conduction pet consign formalities. The healthy proof that needs to refer pet, book the file such as information and identification, pay to consign charge accordingly.

Pet consigns whole process

Dealing with after consigning formalities, give pet consign a staff member technically. They can set pet the hold in the plane surely, ensure of pet comfortable with safety. The host of pet can put a person's mind to enjoy a flight after board the plane, pet is gotten after waiting to reach destination.

After reaching destination

After the plane reachs destination, the staff member can take out pet from inside hold, and pass on gives pet host. Master need undertakes getting in the designation part that get, it is after the body in order that affirms pet, can reunite with pet.

Carry the article, hope reader can understand the whole technological process that plane pet consigns, thereby more the pet that installs a person's mind to let his enplanes.


上一篇:如何保障孩子健康成长?华德福儿童健康指南英文双语对照
下一篇:探寻鼓山文化的魅力与历史渊源英文双语对照