2017年时尚趋势解读：从服装到配饰，演绎时尚新风尚英文双语对照

2017年时尚趋势解读

时尚，作为一种全球性现象，每年都会面临着新的变化和挑战。2017年，全球时尚界发生了许多令人瞩目的变化，从服装到配饰，都演绎出了新的时尚风尚。

首先，让我们来看看在2017年哪些服装风格成为了时尚界的焦点。随着环保理念的兴起，可持续时尚成为了热门话题，许多时尚品牌开始注重使用可持续材料，并且推崇精良的工艺和设计。此外，复古风潮也席卷了整个时尚界，70年代和80年代的复古元素重新回归，成为众多设计师的灵感来源，将怀旧与现代元素相融合。

除了服装，配饰在2017年也扮演着举足轻重的角色。简约时尚的配饰设计备受青睐，精致的设计、纯净的线条成为了当年的时尚主旋律。此外，各种复古眼镜、宽腰带、丝巾等配饰也在时尚圈掀起了一阵热潮。

总的来说，2017年是时尚界非常具有标志性的一年，各种时尚元素的碰撞与融合给人们带来了全新的时尚体验。不仅如此，2017年的时尚趋势也为时尚产业的可持续发展指明了新的方向，让我们拭目以待，看看2018年会有怎样的时尚新风尚。

感谢您阅读本文，希望本文能给您带来对2017年时尚趋势的更深入了解。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Fashionable 2017 trend is unscrambled

Fashionable, as a kind of global phenomenon, can face new change and challenge every year. 2017, global fashion group produced the change that a lot of your people fix eyes upon, arrive from dress deserve to act the role of, deduced new fashionable fashion.

Above all, let us see the central point that 2017 what dress style made fashionable group. As environmental protection concept arisen, can last vogue became popular topic, a lot of fashionable brands begin to pay attention to use can last material, and the technology with superior praise highly is mixed design. In addition, agitation restoring ancient ways also swept across whole and fashionable bound, 70 time are returned to afresh with the element restoring ancient ways of 80 time, become the inspirational source of numerous stylist, will nostalgic as shirt-sleeve as contemporary element photograph.

Besides dress, deserve to act the role of also acting decisive part 2017. Of brief vogue deserve to act the role of a design to accept favour fully, delicate design, pure line was become in those days vogue is thematic. In addition, towel of all sorts of glasses restoring ancient ways, obi, silk deserve to act the role of also lifted an upsurge in fashionable circle.

As a whole, 2017 is fashionable bound a year when have mark sex very much, the collision of all sorts of fashionable elements and confluence brought brand-new fashionable experience to people. Not only such, the fashionable trend 2017 also can last of the industry for vogue the direction that development points to palpability is new, let our wait and see what happens, look to there can be what kind of fashionable new fashion 2018.

Thank you to read the article, hope the article can bring the more thorough knowledge of pair of fashionable 2017 trends to you.