上海立信国际财经学院：打造国际化金融人才培养基地英文双语对照

上海立信国际财经学院简介

上海立信国际财经学院，成立于1980年，是一所以经济学、管理学、法学为主干学科的全日制本科高等财经学校。学院地处中国金融中心上海市浦东张江高科技园区，占地面积55.5亩，建筑面积12.5万平方米。学校致力于培养国际化、创新型的金融管理人才，为国家经济和金融事业的发展提供强大的智力支持。

专业设置

学院设有金融学、国际经济与贸易、会计学、财务管理等本科专业，其中金融学专业是上海市特色专业和上海市品牌专业。学院还设置了金融工程、财务金融、国际商务等专业硕士（MPAcc/IMBA/MFin）项目，涵盖金融、经济、管理等多个领域，满足不同学生的学习需求。

国际化教育

学院秉承国际化办学理念，注重与国际一流高校交流合作。学校与美国波士顿大学、英国巴斯大学、澳大利亚悉尼大学等多所知名院校建立了合作关系，为学生提供了广阔的国际交流与合作机会。

师资力量

学院拥有一支结构合理、素质优良的师资队伍。其中，具有高级职称的教师占教师总数的80%以上，硕士以上学位教师超过90%。学院还定期邀请境内外知名学者、企业家等担任客座教授，为学生提供前沿的学术理论和实践经验。

校园文化

学院倡导“厚德博学、经世致用”的校训，积极培育学生的社会责任感和国际胸怀。学校设立了“弘毅奖学金”、“立信助学金”等奖励计划，鼓励学生积极参与公益活动，弘扬中华民族的优秀传统文化。

未来展望

未来，上海立信国际财经学院将继续秉承“立信、厚德、博学、致用”的校训，不断提高教育教学质量，为培养更多国际化、创新型的金融管理人才而努力奋斗。

感谢您阅读本文，希望通过这篇文章，您能对上海立信国际财经学院有更全面的了解。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Shanghai establishs brief introduction of institute of letter international finance and economics

Shanghai establishs institute of letter international finance and economics, held water 1980, it is the one full-time undergraduate course that so a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties of economics, canal, law gives priority to dry course school of advanced finance and economics. The institute is located in Zhang Jiang of Pudong of Shanghai of Chinese banking center high-tech garden area, cover an area of a face to accumulate 55.5 mus, floor area 125 thousand square metre. The school devotes oneself to to develop internationalization, innovation model financial administration person with ability, the development that is national economy and financial career provides powerful intellective support.

Professional setting

The institute sets finance to learn, the undergraduate course such as international economy and commerce, accounting, financial management is professional, among them finance learns major is Shanghai characteristic major and Shanghai brand major. The institute still installed the professional Master such as business affairs of financial project, financial finance, international (MPAcc/IMBA/MFin) project, cover the many fields such as finance, economy, management, satisfy the study requirement of different student.

Internationalization education

The institute takes internationalization education concept, pay attention to as top-ranking as international college to communicate collaboration. Many famous school such as university of the school and American Bostonian university, British Ba Si, Australian Sydney university built collaboration to concern, offerred capacious international communication and cooperative opportunity for the student.

Force of persons qualified to teach

The institute has a structure the faculty with reasonable, good quality. Among them, the teacher that has advanced title occupies the 80% above of pedagogic gross, teacher of Master above degree exceeds 90% . The institute still invites condition inside and outside regularly famous learned man, entrepreneur hold the position of a visiting professor, provide the academic theory of forward position and practice experience for the student.

Campus culture

The institute is advocated " world of erudite, classics sends thick moral character with " school example, breed social sense of responsibility of the student and international bosom actively. The school was established " great firm fellowship " , " stipend establishing a letter " wait for promotive plan, encourage a student to take an active part in commonweal activity, promote the outstanding and traditional culture of the Chinese nation.

Will not look into

Future, Shanghai establishs institute of letter international finance and economicsWill continue to hold to " stand letter, thick heart, erudite, send with " school example, improve educational education quality ceaselessly, to develop more internationalization, innovation model finance manages a talented person and make arduous efforts.

Thank you to read the article, the hope carries this article, you can establish institute of letter international finance and economics to have more comprehensive knowledge to Shanghai.