如何将数码相机改装成红外夜视仪英文双语对照

现代科技的发展使得红外夜视技术越来越成熟，而数码相机的普及也为 DIY 爱好者提供了改装的可能。通过简单的改装，你可以将普通的数码相机改装成具备红外夜视功能的设备。本文将为你详细介绍数码相机改装成红外夜视仪的方法和步骤。

材料准备

首先，你需要准备一台普通的数码相机、红外线 LED 灯、、螺丝刀、胶带、晶片（可选）。如果你想要进一步提升夜视仪的效果，可以考虑购买适配的晶片进行安装。

改装步骤

首先，将数码相机的外壳打开，并找到相机的内部电路。然后，在相机的镜头周围粘贴红外线 LED 灯，这些 LED 灯将为相机提供红外辐射。接下来，使用胶带固定 LED 灯并将线路连接到相机的电路板上。如果你购买了晶片，可以根据相应的说明书进行安装。

测试效果

一切就绪后，将相机的外壳合上，然后打开相机进行测试。你会发现，相机可以在夜间或光线不足的环境下拍摄出红外夜视效果的照片和视频。

注意事项

• 在进行改装时要小心操作，避免损坏相机的内部结构。
• 在使用红外夜视仪时，不要用眼睛直视红外线 LED，以免对眼睛造成伤害。
• 如果购买了晶片，一定要按照说明书正确安装，避免损坏相机。

通过上述的步骤，你就可以成功将普通的数码相机改装成拥有红外夜视功能的设备。这样的 DIY 改装不仅有趣，还能为你的摄影探险增添更多乐趣。

感谢阅读本文，希望通过本文能够帮助你学会如何将数码相机改装成红外夜视仪。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The development of modern science and technology makes infra-red night inspects a technology more and more mature, and of digital camera gained ground to also offer the possibility that change one's costume or dress for DIY lover. Through changing his costume or dress simply, you can change one's costume or dress common digital camera to have infra-red night to inspect functional facility. The article will introduce digital camera to change one's costume or dress in detail for you the method of the night vision device outside Cheng Gong and measure.

Material preparation

Above all, you need to prepare lamp of LED of a common digital camera, infrared ray, , screwdriver, adhesive plaster, chip (optional) . If you want to promote the effect of night vision device further, can consider to buy comfortable the chip that distribute undertakes installing.

Change one's costume or dress measure

Above all, open the case of digital camera, discover the in-house circuit of camera. Next, all round the camera lens in camera lamp of LED of stickup infrared ray, these LED lamps will provide infra-red radiation for camera. Next, the circuit that use adhesive plaster secures LED lamp and receives line watch for a chance repeatedly board go up. If you bought chip, can undertake installing according to corresponding manual.

Test result

Ready hind, close the case of camera, open camera to have a test next. You can discover, film below the environment that camera can be not worth in nocturnal occasional light the picture that gives infra-red night to inspect the effect and video.

Note

• Want to take care to operate when undertaking changing one's costume or dress, avoid the internal composition of attaint camera.
• When using infra-red night vision device, do not use an eye LED of orthoptic infrared ray, lest be opposite,the eye causes harm.
• If bought chip, must install correctly according to the manual, prevent attaint watch for an opportunity.

Adopt afore-mentioned measure, you can succeed to change one's costume or dress common digital camera to have infra-red night to inspect functional facility. Such DIY changes his costume or dress not only interest, the photography that still can be you is expeditionary add more pleasure.

Acknowledgment reads the article, the hope can help you learn how to change one's costume or dress digital camera through the article the night vision device outside Cheng Gong.