“counterattack” 做你所爱，爱你所做，你就能“逆袭”成功！

日期： 2024-05-18

“counterattack” 做你所爱，爱你所做，你就能“逆袭”成功！

"Counterattack"是一个由两部分组成的单词，"counter-"和"attack"。前一部分 "counter-" 表示反对或相反，后一部分 "attack" 则表示进攻或攻击。因此，整个单词 "counterattack" 意味着对某种攻击或进攻进行反击或反攻的行为。在实际应用中，"counterattack" 通常用于描述在遭受攻击之后以相同或更强烈的方式进行回应的行动。这个词可能在军事、体育比赛、政治等领域中被使用。例如，如果一支足球队遭受对手的猛烈进攻，他们可能会通过发动反击来改变比赛的局面。

逆袭　counterattack；counteroffensive

“逆袭”这个新词来自日文，意为“反击、还击”，尤指本来处于防御转而进行反击，开始仅用于网络游戏，指NPC（non player character，即“非玩家控制角色”）向玩家聚集的城市或基地等地发动的进攻，而不是通常由玩家向NPC发动攻击，并在逆境中反击成功，即反败为胜（snatch a victory out of defeat; turn the tide）。这个词也常出现在动漫中，指一反常态的（depart from one's normal behavior）攻击行为。除此之外，此词多出现在报道娱乐的文章。有很多以“逆袭”为名的微电视和网络小说，如《逆袭》、《匹夫的逆袭》（Counteroffensive of the Ordinary）、《末世重生之炮灰逆袭》（Counteroffensive of the Reborn Cannon Fodder）、《赛尔号之圣者逆袭》（Counteroffensive of Sage on the Seer）等，还有“恶搞配音（spoofing dubbing）”爆笑百家讲坛之《十大逆袭情侣》（Ten Lovers that Take Counteroffensive）。还有一部名为《逆袭》的电影，但其英文译名为 Destiny。“逆袭”一词受到网民们的热捧（to the great acclaim of netizens），博客中出现了大量带有“逆袭”的表达，如：做你所爱，爱你所做，你就能逆袭成功！（Love what you do and do what you love to, and you'll win in the counteroffensive!）

counterattack是什么意思

n.&v.反攻，反击；逆袭所属分类: TEM4

counterattack 的用法和双语例句

When invaded by viruses or bacteria , the immune system usually launches a two-pronged counterattack .

当病毒或细菌入侵时，机体的免疫系统通常启动两方面的反击。

He named his third wife mary sue hubbard to direct his own counterattack from the los angeles headquarters .

他任命自己的第三任妻子玛丽苏哈伯德从洛杉矶总部指挥反攻。

Then infantrymen separated for groups , ran about a km and occupied trenches for repelling an enemy 's counterattack .

然后，步兵分为几个作战小组，跑了大概一公里并占据了壕沟，抵御敌方的反击。

Nigeria has spearheaded an impressive counterattack , which by some counts has brought the share of fake medicines down from around half to a tenth in five years .

尼日利亚已率先展开一项出其不意的反击，一些数据显示这一举动在五年内使假药的数量从原先的一半左右消减到十分之一。

After the revolt spread , col. gadhafi 's forces rallied behind tanks and airpower and launched a fierce counterattack .

叛乱蔓延后，卡扎菲的部队用坦克和飞机开路，发起猛烈反击。

上一篇：文言文的英语翻译方法英语翻译方法技巧总结

下一篇：返回列表