首页 > 双语资讯 >

槟城乔治城游玩攻略?英文双语对照

日期:

槟城乔治城游玩攻略?英文双语对照

第一次去槟城不可错过这些景点

一.寻找乔治城街头壁画

很多人知道槟城,大概是因为乔治城街头的壁画吧,在这个怀旧复古小城的街巷藏着许多壁画和铁线画,它们散落在某一处转角或是巷子里,寻找它们需要花费不少时间和耐心,姐弟共骑和机车少年算是它们的代表作了!

Tips:

1.可以在槟城机场入境时领取一份免费的地图,地图上有标注壁画的分布位置,节省时间方便打卡拍照~

2.建议早点过去最好是7-8点,人少而且不晒,去晚了拍照可能会排长队~

3.壁画比较分散,或许就隐藏在某条巷子里,也可以乘坐人力三轮车,他们可以带你去寻找!

二.爱情巷体验槟城慢生活

爱情巷是槟城比较出名的地方之一,名字很浪漫,这里并没有什么古迹和景点,有青旅和民宿,来自世界各地的背包客。在这里品一杯白咖啡;寄一张明信片;去爱情巷尽头的酒吧喝一杯,去小吃摊尝一尝这里的地道美食。

三.水上人家姓氏桥

姓氏桥,其实并不是一座单独的桥,它是华人先辈最早下南洋最早的聚集处,以海为生搭建在海边的小村落,他们以姓氏群居而形成的姓氏桥!根据姓氏划分,我们还能看到的有姓王桥、姓林桥、姓周桥、姓陈桥、姓李桥、杂姓桥等等!

四.升旗山登顶远望槟城美景

升旗山是槟城最高的山峰,从前英国高官在山上的别墅居住,与山下的士兵通过一套旗语以升旗的方式传递重要信息,因此而得名! 升旗山是一个来槟城的必游之地……

这里海拔高821公尺,温度比山下低3-5度,乘坐缆车建议抢第一排车头或者车尾巴的位置,体验独特!天气好的时候,建议五点左右上山,可以看日落和夜景,欣赏万家灯火的槟城,看夜景记得要带长袖外套!

Tips:

开放时间:周一-周日06:30-23:00,21.45停止售票

门票: 成人、老年人 30 马币

快速通过票 80 马币 4-12岁儿童半价

五.跟着泰迪熊回到纯真年代

峇都丁宜希尔顿逸林度假酒店底层,有马来西亚唯一一座泰迪熊博物馆,来自世界各地的“古董”泰迪熊,和30多个不同主题风格场景的泰迪熊互动拍照!

除了泰迪熊的历史,它们以有趣搞怪的方式展示槟城独一无二的文化精髓!微缩模型再现了槟城地标建筑和历史文化,泰迪熊与槟城的结合绝对会让你大开眼界~

Tips:

开放时间:周一-周日09:00-18:00

门票:成人59马币,0 -2 岁儿童免费

交通方式:乘坐槟城快速巴士101或102,在巴都丁宜海滩酒店站下车,步行便可到达



英文翻译对照,仅供参考

Go for the first time Bin city cannot miss these tourist attractions

One. Search mural of Qiao Zhicheng street

A lot of people know Bin town, because tall treats the mural of city street,be probably, in this nostalgic restore ancient ways the street alley of small town is hiding a lot of mural and iron line picture, some is in corner or they scatter is alley child in, search them to need to cost many time and patience, sister younger brother rides in all and engine teenager is their masterpiece!

Tips:

1. can draw a free map when Bin city airport enters a country, there is those who tag mural to distributing on the map the position, economic time is advantageous hit card to take a picture ~

2. suggests breakfast past had better be 7-8 dot, person little and do not bask in, go taking a picture late may discharge cue ~

3. mural is more dispersive, conceal in some alley probably child in, also can take manpower tricycle, they can take you to search!

2. Love alley experiences Bin town slow life

Love alley is one of places with Bin famouser city, the name is very romantic, here does not have what historic site and tourist attraction, brigade having blueness and civilian constellation, come from the knapsack guest of world each district. Taste a cup of white coffee here; Send a piece of postcard; Go the bar at love alley drinks a cup, go the pure cate that fastfood booth tastes here.

3. Bridge of surname of the other people on water

Surname bridge, not be an alone bridge actually, it is Chinese ancestors issues southern Asia the earliest the earliest gather place, make a living with the sea build the little village in the seaside, they with surname gregarious and formation surname bridge! Differentiate according to surname, bridge of Chen Qiao of bridge of the Wang Qiao having a last name that we still can see, surname forest, surname week bridge, surname, surname plum, miscellaneous surname bridge is waited a moment!

4. Hill of raise a flag ascends beautiful scenery of very remote town looking at Bin

Hill of raise a flag is the mountain peak with Bin highest city, england is curule once upon a time the villa on hill lives, the soldier that leaves with hill passes a semaphore to pass important information with the means of raise a flag, get a name because of this! Hill of raise a flag is one comes to the swims surely ground of Bin city...

Here height above sea level is high 821 meters, temperature issues low 3-5 to spend than hill, take telpher proposal to scratch head of the first car or the position of car tail, the experience is unique! When weather is good, the proposal was controlled at 5 o'clock on hill, can watch sunset and night scene, admire the Bin city of a myriad twinkling lights of a city, see night scene remember coat of belt length sleeve!

Tips:

Open time: Zhou Yi - weekday 06:30-23:00, 21.45 stop carry out bill

Entrance ticket: Adult, old people 30 horses money

Pass a bill quickly 4-12 of 80 horses money year old children half price

5. Follow Tai Dixiong to return pure time

Rare Er Du Yilin spends Dou Dingyi false hotel is rock-bottom, have Malaysia exclusive museum of a Tai Dixiong, come from world each district " antique " Tai Dixiong, interact with the Tai Dixiong of setting of style of 30 many different subjects take a picture!

Besides Tai Dixiong's history, they with interesting do strange kind to reveal the culture marrow with Bin unique city! Small shrink model emersion building of mark of Bin city land and historical culture, the union of Tai Dixiong and Bin city can make you big open horizon ~ absolutely

Tips:

Open time: Zhou Yi - weekday 09:00-18:00

Entrance ticket: Grow up 59 horses money, 0 -2 year old children is free

Traffic means: Take Bin city fast bus 101 or 102, in Badouding station of appropriate beach public house gets off, walk to be able to arrive


上一篇:如何利用简单食材做美食的词句?英文双语对照
下一篇:去槟城旅游最佳时间是?英文双语对照