首页 > 双语资讯 >

长沙必吃美食?英文双语对照

日期:

长沙必吃美食?英文双语对照

1、文和友

  【文和友老长沙龙虾馆】

  长沙口味虾最有名的店之一,很多明星都有光顾,人气特别旺,经常要排队。口味虾是这里最经典的美味,猪油拌饭,白白软软的米饭上浇上猪油,让人欲罢不能;虾尾、臭豆腐也非常好吃。

  地址:长沙市天心区湘江中路2段72号(杜甫江阁店)

  人民西路226号(化龙池店)

  【文和友老长沙油炸社】

  地址:坡子街59号象牙红KTV往悦方方向走100米

  还有文和友老长沙大香肠、文和友老长沙臭豆腐。

  2、茶颜悦色

  茶颜悦色是2014年成立,大陆首创的以中国风为主题的鲜茶店。茶文化是中国优秀的传统文化,在中国有着非常悠久的历史,喝茶早已成为中国人的习惯,茶颜悦色融合了中国的茶文化,较容易被国人所接受。

  地址:五一广场、黄兴步行街等。

  3、盟重烧烤

  位于夜宵一条街冬瓜山,人气烧烤点,是许多明星光顾的地方,常常需要等位较长时间。

  腌制和烤制,他家做的都很棒。牛油是他们这边的特色主打,牛油烧烤出来比较香脆。五花肉、鱿鱼须、千叶豆腐也值得一试。

  地址:冬瓜山裕南街85号

  4、炊烟时代

  炊烟时代是大众点评上超高好评的湘菜,分量充足、价格实惠、口味地道。店内的招牌菜香芋排骨、青椒带皮蛇销量异常火爆。

  地址:五一华府店:长沙市芙蓉区东牌楼58号

  5、黑色经典

  黑色经典是全国知名的长沙臭豆腐品牌,品牌前身是一个叫做“经典·长沙臭豆腐”的小吃摊。

  地址:黄兴步行街、坡子街等

  6、天宝兄弟

  来长沙吃小龙虾必打卡点之一!天宝兄弟在长沙已经开了五年多,每年夏天,长沙的口味虾江湖里他都是张三丰一样的存在,与世无争,独孤求败。

  地址:芙蓉中路二段116-1众东国际104室

  7、一盏灯

  一盏灯有“来长沙必吃餐厅”之称,是是湘菜湘菜洞庭湖鲜、湘西腊味、长沙菜三支中的长沙长沙菜,酸辣脆爽是吃一盏灯的第一感受。

  

长沙一盏灯美食攻略(地址+营业时间+电话+推荐菜)

  8、长沙火宫殿

  火宫殿是湖南长沙集汉族民俗文化、火庙文化、饮食文化于一体的具有代表性的大众场所,在这里可以吃到各种长沙和湖南小吃,比如长沙臭豆腐、正宗红烧肉、糍粑等等。

  9、费大厨辣椒炒肉

  如果说要在湖南评选一道“国民下饭菜”,辣椒炒肉当之无愧。费大厨正是凭着这道辣椒炒肉,在2018、2019连续两年获得大众点评长沙必吃菜第一名,还被评为“长沙地标美食名片”。

  

长沙费大厨辣椒炒肉攻略(推荐菜+地址+营业时间)

  10、老街鱼嘴巴

  星城独一无二的鱼嘴巴,出了长沙在任何地方都尝不到这个味,要说有多特别,它也不过就是一吃湘菜的馆子,但是它的鱼嘴巴有人吃上6盘都会觉得不过瘾!

  11、鲁哥饭店

  鲁哥饭店主打长沙口味家常菜,是长沙最知名的苍蝇馆子之一,这家店也是常年排队!午市2点左右就结束了!姐妹们如果住得近可以打包带走吃!拼桌也是节省排队时间的好办法!

  地址:长沙市开福区黄兴北路253号(培元桥老店)

  地址:芙蓉中路富兴时代广场1楼(富兴店)



英文翻译对照,仅供参考

1, Wen Heyou

[article and house of langouste of friendly old Changsha]

One of store with Changsha taste the most well-known shrimp, a lot of star have patronage, the person enrages special flourishing, often want to queue up. Taste shrimp is here the most classical delicate, lardy mix meal, for nothing soft irrigate on soft rice on lardy, end of shrimp of; of cannot help doing sth letting a person, strong-smelling preserved bean curd is very delicious also.

Address: The road in river of Hunan of area of heart of day of the Changsha City 2 paragraphs 72 (inn of cabinet of Du Fu river)

People on the west road 226 (Hua Longchi inn)

[article and company of deepfry of friendly old Changsha]

Address: Slope child square direction of past Yue of 59 ivory red KTV takes the market 100 meters

Still have article and baloney of friendly old Changsha, article and strong-smelling preserved bean curd of friendly old Changsha.

2, color of tea colour Yue

Color of tea colour Yue is to held water 2014, the gives priority to a problem with Chinese wind bright tea inn of mainland initiate. Tea culture is China's outstanding traditional culture, there is very long history in China, drink tea to make the Chinese's habit already, color of tea colour Yue is shirt-sleeve tea culture of China, be accepted more easily by compatriots place.

Address: Shopping mall of 51 square, Huang Xing.

3, alliance weighs barbecue

Be located in food taken late at night hill of wax gourd of a street, the person enrages barbecue dot, it is the place of a lot of star patronage, often need to wait longer.

Souse and bake make, what his home does is very marvellous. Bovine oil is them the characteristic here advocate dozen, bovine oil barbecue comes out to compare sweet fragile. Bean curd of beard of steaky pork, squid, 1000 leaves also is worth to try.

Address: The street austral abundant of wax gourd hill 85

4, times of smoke from kitchen chimneys

Times of smoke from kitchen chimneys is the masses is commented on go up freeboard reputably Hunan dish, heft material benefit of enough, price, taste is pure. Sales volume of snake of skin of belt of the chop of fascia food sweet tuber crops inside inn, green pepper is unusually hot.

Address: Inn of 51 China government office: Area of lotus of the Changsha City east pailou 58

5, black is classical

Black is classical it is trademark of the whole nation's well-known Changsha strong-smelling preserved bean curd, brand predecessor is one is called " strong-smelling preserved bean curd of classical · Changsha " fastfood booth.

Address: Huang Xing shopping mall, slope child the street

6, day treasure brother

Come Changsha eats crayfish to make one of check points surely! Day treasure brother had left more than 5 years in Changsha, annual summer, he is the existence like Zhang Sanfeng in the taste shrimp all corners of the country of Changsha, stand aloof from the worldly affairs, alone Gu is begged be defeated.

Address: The road in lotus 2 paragraphs of 116-1 are numerous east international 104 rooms

7, a lamp

A lamp has " come Changsha has dining room surely " say, be it is dish of cured meat of delicacy of lake of front courtyard of hole of dish of Hunan dish Hunan, West Hunan, Changsha 3 medium Changsha Changsha dish, acerbity hot fragile bright is have a light the first experience.

  

Changsha strategy of cate of a lamp (address + business hours + phone + recommend course)

8, Changsha fire palace

Igneous palace is culture of folk-custom of the Han nationality of Hunan Changsha collect, igneous temple culture, food culture at an organic whole have representative masses place, can eat all sorts of Changsha and Hunan here fastfood, for instance flesh of Changsha strong-smelling preserved bean curd, authentic braise in soy sauce, cooked glutinous rice pounded into paste is waited a moment.

9, chili of cost large kitchen fries the flesh

If say to want to choose a in Hunan " dish of national go with rice " , chili fries the flesh be worthy of. Expend large kitchen to fry the flesh with this chili just about, in 2018, 2019 obtain the masses two years to comment on Changsha to take course surely continuously the first, still be judged to be " calling card of cate of Changsha ground mark " .

  

Chili of Changsha cost large kitchen fries fleshy strategy (recommend course + address + business hours)

10, mouth of old street fish

The piscine mouth with astral unique city, gave Changsha to be in do not taste this flavour anyplace, should say to have many special, it also does not pass even if have the eating house of Hunan dish, but its piscine mouth someone takes on 6 dishes of metropolises not to feel satisfy a craving!

11, Lu Ge restaurant

Merchant of meal of rash elder brother makes food of Changsha taste the daily life of a family, it is one of fly eating house with the famousest Changsha, this inn also is to queue up all the year round! The left and right sides ended midday city at 2 o'clock! Sisters if live so that can bale nearly to take away,eat! Go all out desk also be the tweak that saves time queueing up!

Address: The the Changsha City opens way of north of blessing area Huang Xing 253 (earth up yuan of bridge old store)

Address: Square of times of the Lu Fuxing in lotus 1 building (rich promote store)


上一篇:财经是什么意思? 市井财经是什么意思?英文双语对照
下一篇:0基础小白创业项目? 0基础小白如何从事审计?英文双语对照

相关文章