探索美国：十大必去旅游景点英文双语对照

自由女神像（Statue of Liberty）

自由女神像位于纽约市的自由岛上，是美国的象征之一。它是由法国赠送给美国的礼物，代表自由和民主。游客可搭乘渡轮前往自由岛，近距离欣赏这一令人震撼的徒步雕像。

大峡谷国家公园（Grand Canyon National Park）

大峡谷是世界七大自然奇迹之一，位于亚利桑那州。它以绚丽多彩的地质奇观和壮丽的景色而闻名于世。游客可以在大峡谷的边缘漫步，或乘坐直升机俯瞰整个峡谷，领略大自然的鬼斧神工。

迪士尼乐园（Disneyland）

迪士尼乐园是位于加利福尼亚州的一个主题公园，被誉为“全球最快乐的地方”。这里有迪士尼经典动画人物和主题游乐设施，适合家庭游客尤其是有孩子的家庭。游客可以在这里度过愉快的时光，体验迪士尼奇妙的世界。

自然历史博物馆（American Museum of Natural History）

位于纽约市的自然历史博物馆是世界上最大的博物馆之一，收藏了大量珍贵的自然历史和文化艺术藏品。游客可以在这里领略古生物化石、各类动植物标本和世界各地的文化遗迹，了解地球和人类的丰富多彩。

华盛顿纪念碑（Washington Monument）

华盛顿纪念碑是美国第一任总统乔治·华盛顿的纪念碑，位于华盛顿特区。这座高耸的石柱是美国历史的象征，也是一座重要的观光景点。游客可以登上纪念碑顶部，俯瞰整个华盛顿特区的壮丽景色。

黄石国家公园（Yellowstone National Park）

黄石国家公园是美国第一个国家公园，位于怀俄明、爱达荷和蒙大拿三州交界处。公园内有丰富的地热景观、湖泊、森林和野生动物。游客可以在这里进行露营、徒步、观赏喷泉和温泉，感受大自然的原始力量。

好莱坞环球影城（Universal Studios Hollywood）

好莱坞环球影城位于洛杉矶，是世界知名的电影主题公园。这里有许多电影主题的游乐设施和表演秀，为观众展示了电影制作和特效技术的魅力。游客可以在这里深入体验好莱坞的电影文化和娱乐产业。

自由女神像国家纪念公园（Statue of Liberty National Monument）

自由女神像国家纪念公园包括自由女神像和埃利斯岛，位于纽约港。这里与美国的移民历史息息相关，可以参观移民纪念碑和历史博物馆，了解美国移民故事和多元文化。

拉斯维加斯大道（Las Vegas Strip）

拉斯维加斯大道是拉斯维加斯著名的主要大道，集合了世界顶级的酒店、赌场和娱乐场所。这里有色彩斑斓的霓虹灯光、奢华的建筑和丰富多彩的娱乐节目，是一座永远不夜的“疯狂之城”，吸引着无数游客的目光。

以上就是美国十大必去旅游景点，每一处都有其独特的吸引力，无论您对历史文化、自然风光还是娱乐休闲感兴趣，都能在美国找到适合自己的旅行体验。

感谢您阅读本文，希望这篇文章能为您在选择美国旅游景点时提供帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The Statue of Liberty (Statue Of Liberty)

The the Statue of Liberty is located in on the free island of Newyork city, be the United States is indicative one of. It is the gift that gives the United States by France, represent freedom and democracy. The tourist can take ferry to head for free island, close quarters admires this to make what the person shakes pedestrian and statuary.

Park of big gorge state (Grand Canyon National Park)

Big gorge is one of 7 nature miracles of world, be located in Arizona city. It is famed with gorgeous geological marvellous spectacle and gallant scenery at the world. The tourist can stroll in the brim of big gorge, or take helicopter to look down at whole gorge, appreciate the uncanny workmanship of nature.

Dishinile field (Disneyland)

Dishinile is the park of a theme that is located in California city field, be known as " the place with the happiest whole world " . There is Dishini here classical animation character and establishment of thematic You Le, suit domestic tourist to have the child's family especially. The tourist can spend pleasant time here, experience Dishiniji's clever world.

Natural history museum (American Museum Of Natural History)

The natural history museum that is located in Newyork city is one of the biggest museum on the world, collected a large number of precious natural histories and culture art Tibet to taste. The tourist can realize ancient live thing here fossil, of all kinds the culture that changes plant specimen and world each district is vestigial, understand the rich and colorful of the earth and mankind.

Washington is monumental (Washington Monument)

Washington monument is the monument of American that allows presidential tall treats · Washington, be located in Washington special zone. This topping stone column is American history is indicative, also be a main sightseeing tourist attraction. The tourist can ascend monumental coping, look down at the gallant scenery of whole Washington special zone.

Park of yellow stone state (Yellowstone National Park)

Park of yellow stone state is park of the first state of American, be located in Huaieming, Idaho and unconscious person with power 3 cities boundary. There are landscape of rich the heat of the earth's interior, laky, forest and wild animal inside the park. The tourist can undertake camping here, pedestrian, view and admire fountain and hot spring, feel the primitive power of nature.

City of Hollywood round-the-world shadow (Universal Studios Hollywood)

City of Hollywood round-the-world shadow is located in los angeles, it is the world's famous film theme park. The You Le establishment that there are a lot of movie themes here and performance are excellent, revealed the glamour of film-making and technology of specially good effect for the audience. The tourist can experience the film culture of Hollywood and recreational industry deep here.

Country of the Statue of Liberty commemorates a park (Statue Of Liberty National Monument)

Country of the Statue of Liberty commemorates the park includes the Statue of Liberty and Elise island, be located in new York harbor. The emigrant history be closely bound up of here and United States, can visit emigrant monument and historical museum, emigrant story of understanding United States and multivariate culture.

Las Vegas highway (Las Vegas Strip)

Las Vegas the highway is Las Vegas' famous main thoroughfare, assembled top class hotel, gambling house mixes the world public place of entertainment. The recreational program that there are glowed rainbow lamplight, costly structure and rich and colorful here, be forever not of night " mad city " , drawing the look of countless tourists.

Above is the United States 10 travel greatly surely tourist attraction, each place has its individual appeal, no matter you are right historical culture, natural scene or recreation are interested, can find the viatic experience that suits oneself in the United States.

Thank you to read the article, when this article is choosing American travel tourist attraction for you, the hope provides a help.