菲林格尔地板VS大自然地板：如何选择最适合自己的地板英文双语对照

菲林格尔地板VS大自然地板

地板作为家居装饰中至关重要的一部分，不仅要美观、耐磨，还需要考虑到环保和维护的问题。在众多地板品牌中，菲林格尔地板和大自然地板都备受消费者青睐。那么，在菲林格尔地板和大自然地板之间，哪个更适合你的家居环境呢？

菲林格尔地板

菲林格尔地板是一种合成地板材料，具有防水、防潮、耐磨、易清洁等特点。其外表层通常采用高强度耐磨纸，可根据不同的设计需求呈现出木纹、石纹等丰富的装饰效果。而其底层多为高密度纤维板或高密度颗粒板，具有较好的稳定性和承载能力。

菲林格尔地板的优势在于价格相对较低，安装方便，并且适用范围广泛。然而，由于其主要原材料为合成材料，可能存在一定的甲醛释放问题，需要消费者在选择时格外注意。

大自然地板

大自然地板则是一种天然木材地板，具有原生态、环保、舒适的特点。其表面多为天然木皮，能够保持木材本身的纹理和气味，给人带来贴近自然的感受。大自然地板的种类丰富，有实木地板、多层实木地板、强化复合地板等，能够满足不同消费者的需求。

然而，大自然地板也存在一些不足之处，比如价格较高、易受潮、易变形等。在日常使用和维护上相对要求较高，需要消费者在购买和使用时有一定的了解和准备。

如何选择

在选择地板时，需要综合考虑自身的家居环境、经济实力、对地板质地的要求等多方面因素。若是追求方便、耐磨性强，菲林格尔地板可能是不错的选择；若是追求原生态、自然舒适，大自然地板则更加适合。

此外，消费者在购买地板时，还应注意确认产品的环保认证情况，并根据实际情况选择适合自己家居环境的地板。

综上所述，菲林格尔地板和大自然地板各有千秋，选择时需根据实际情况权衡利弊，方能选到最适合自己的地板。

感谢您读完本文，希望能够为您在选择菲林格尔地板和大自然地板时提供一些帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Floor of nature of VS of floor of Er of phenanthrene forest case

The floor regards household as the crucial one part in adornment, want beautiful, wear-resisting not only, still need to consider environmental protection and maintenance issue. In numerous floor brand, floor of Er of phenanthrene forest case and nature floor suffer consumer to favor fully. So, between floor of Er of phenanthrene forest case and nature floor, the which home that suits you more ranks an environment?

Floor of Er of phenanthrene forest case

Floor of Er of phenanthrene forest caseIt is flooring of a kind of synthesis, have the characteristic such as waterproof, moistureproof, wear-resisting, Yi Qingjie. The surface layer outside its uses paper of high strenth wear-resisting normally, can present the rich adornment result such as a Mu Wen, Shi Wen according to different design requirement. And its ground floor is high density beaverboard more or high density spends grain board, have better stability and carrying capacity.

The advantage of floor of Er of phenanthrene forest case depends on the price relatively inferior, installation is convenient, and suitable scope is wide. However, as a result of its main raw material becomes material to close, the likelihood is put in certain formaldehyde to release a problem, need consumer notices all the more when the choice.

Nature floor

Nature floorIt is floor of a kind of natural wood, have former zoology, environmental protection, comfortable characteristic. Its surface is natural wood skin more, can preserve the grain of lumber itself and taste, bring the feeling of nature of press close to to the person. The sort of nature floor is rich, have real wood floor, multilayer real wood floor, aggrandizement is compound the floor, can satisfy the requirement of different consumer.

However, nature floor also is put in a few insufficient place, for instance the price is out of shape taller, easy be affected with damp be affected with damp, easily etc. Be being used daily and safeguard on relative demand is higher, need consumer is being bought and use understand certainly from time to tome and prepare.

How to choose

When choosing a floor board, the many sided element such as the actual strength of the household environment that needs to consider oneself integratedly, economy, requirement to floor quality of a material. If go after convenient, wearability strong, floor of Er of phenanthrene forest case may be right choice; If pursuit former zoology, nature is cozy, nature floor suits more.

In addition, when consumer is buying a floor board, return the case of environmental protection attestation that should notice to acknowledge a product, choose to suit oneself to live in environmental floor according to actual condition.

The place on put together is narrated, Floor of Er of phenanthrene forest case and nature floor each has his strong point, the basis requires when the choice advantages and disadvantages of actual condition balance, just can elect the floor board that suits oneself most.

Thank you to read the article, a few helps are provided when the hope is choosing floor of Er of phenanthrene forest case and nature floor board for you.