毕棚沟旅游攻略：探秘大自然的绝美乐园英文双语对照

毕棚沟旅游攻略

毕棚沟，地处四川阿坝藏族羌族自治州，是一处以神奇的冰川、雄奇的雪山、澄澈的湖泊和原始茂密的森林为特色的风景区，被誉为"水之蓝"。毕棚沟全长40多公里，分为沟口地区、观景台地区和冰川瀑布地区。这里素有"九寨沟的姊妹湖"之美誉。下面为大家提供一份毕棚沟旅游攻略，希望能帮助大家更好地了解和规划毕棚沟之行。

交通指南

毕棚沟距离成都约300公里，从成都出发前往毕棚沟有多种方式，可以选择公共汽车、包车或者自驾等方式，大约需要6-8小时。对于包车或自驾游客来说，途径都江堰、犍为可以欣赏到不少美丽的风景，也可以安排在路途中稍作停留。

最佳旅游时间

毕棚沟四季皆美，每个季节都有不同的景色，但最佳旅游季节为夏秋季，此时绿树成荫、湖光山色，尤其是秋季，层林尽染，犹如一幅浓墨重彩的山水画。

必备装备

毕棚沟景区地势复杂，气候多变，建议游客携带防晒用具、登山鞋、冲锋衣、雨具等装备，以备不时之需。

游玩贴士

• 毕棚沟景区全长40多公里，建议游客游览时间不少于2天。
• 景区内交通方式有徒步、观光车、滑索等，可以根据自身情况选择，建议穿着舒适适合徒步的服装。
• 景区内有不少海拔较高的地方，有高反或心脏病患者要注意适度休息，以免发生意外。
• 毕棚沟风景秀丽，但也是地震多发区，游客在景区内要注意安全，听从工作人员的安排和指挥。

在游览毕棚沟的过程中，大家一定要尊重自然，爱护环境，保持毕棚沟的原始风貌，同时也能在大自然的怀抱中感受到心灵的宁静。

谢谢大家阅读本篇毕棚沟旅游攻略，希望对即将前往毕棚沟的旅行者有所帮助。祝大家旅途愉快，尽情享受大自然的馈赠。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Finish canopy channel travels strategy

Finish canopy channel, be located in autonomous prefecture of the Qiang nationality of Tibetian of Sichuan A dam, it is one place with magical glacier, magnificent snow mountain, settleclear clear laky the beauty spot that is characteristic with primitive and thick woods, be known as the blue " of " water. Finish canopy channel is full-length 40 much kilometers, cent is area of mesa of scene of channel mouth area, view and glacier chute area. Element has " here the beauty of the sister lake " of channel of 9 stockaded village praise. One is offerred to finish canopy channel travels for everybody below strategy, the hope can be helped everybody understands better and plan to finish the travel of canopy channel.

Traffic guideline

Finish canopy channel is apart from Chengdu to make an appointment with 300 kilometers, before setting out from Chengdu, go to finish canopy channel has a variety of kind, can choose a bus, rent a car or drive oneself wait for means, need 6-8 hour about. To rent a car or driving a visitor oneself for, way Jiang Yan, Qian is the scenery that can admire many beauty, also can arrange make a bit in journey stay.

Optimal travel time

Finish canopy channel the four seasons is all beautiful, every season has different view, but optimal travel season is summerly fall, greenery is right now shady, the natural beauty of lakes and mountains, especially autumn, layer forest all is caught, like the landscape painting of a thick Mo Chongcai.

Necessary equipment

Finish terrain of area of canopy channel scene is complex, climate is changeful, proposal tourist is carried prevent bask in the equipment such as garment of appliance, climbing boot, assault, rain gear, in order to have untimely needs.

Amuse oneself is stuck person

• Finish area of canopy channel scene is full-length 40 much kilometers, proposal tourist visits time not less than 2 days.
• Means of the traffic inside scene area has car of pedestrian, sightseeing, strop to wait, can choose according to oneself circumstance, proposal dress is comfortable suit pedestrian dress.
• There is a place inside scene area, patient of tall Nor heart disease wants to notice to rest moderately, lest produce an accident.
• Finish canopy channel scenery is pretty, but also be area of seismic much hair, the tourist should notice safety inside scene area, comply with the staff member's arrangement and direct.

Visitting finish in the process of canopy channel, everybody must respect nature, cherish an environment, maintain finish the primitive scene of canopy channel, what also can feel the heart in the bosom of nature at the same time is halcyon.

Thank everybody to read chrestomathy piece finish canopy channel travels strategy, the hope finishs to be about to head for the traveler of canopy channel is helped somewhat. Wish everybody journey is happy, enjoy the gift of nature to the top of one's bent.