公共文化服务保障法- 全面解读公共文化服务保障法英文双语对照

公共文化服务保障法全面解读

公共文化服务保障法是我国为了加强和改进公共文化服务工作，促进公民全面、均衡、有序地享有公共文化服务，推进社会主义精神文明和物质文明全面发展所制定的一项重要法律。

该法规定了公共文化服务的内容和保障措施，包括文化设施建设、文化产品供应、文化活动开展、基本文化权利保障等多个方面，对于提高国民的文化素质，促进全民共享文化成果，推动文化产业发展具有重要意义。

公共文化服务保障法的主要内容

根据《公共文化服务保障法》，公共文化服务指的是政府和社会力量为满足公民日常文化需求提供的服务，包括公共文化设施建设、公共文化产品供应、公共文化活动开展等。

其中，公共文化设施建设包括图书馆、博物馆、文化馆、艺术馆、文化站等的建设和运营管理；公共文化产品供应包括文图音像制品、数字出版物、文化创意产品等的提供和分发；公共文化活动开展包括文化节庆活动、文化惠民演出、文化惠民放映等的组织实施。

法律还明确规定了政府部门的责任和义务，鼓励投资兴办公共文化服务设施，落实文化惠民惠民政策，促进农村公共文化事业发展，推动文化服务向网络、社区、农村、边远地区和特殊群体延伸。

公共文化服务保障法对推动文化产业发展的意义

公共文化服务保障法的实施，将促进文化产业的蓬勃发展。首先，通过加大公共文化设施投入，提高公共文化产品质量，扩大文化消费市场，将有效带动文化产业链发展。其次，通过加强对传统文化和非物质文化遗产的保护、传承和发展，促进文化产业多元化发展，丰富文化产品供给。另外，充分发挥公共文化机构的社会服务功能，将为文化产业的可持续发展提供坚实的基础和广阔的市场空间。

公共文化服务保障法对提高国民文化素质的意义

公共文化服务保障法不仅重视公共文化服务的供给，更注重文化传承与创新，促进全民的全面发展。通过加大对基本文化权利的保障和对群众性文化活动的支持，将提升国民的文化素质，推动社会主义精神文明和物质文明全面发展。

总之，《公共文化服务保障法》的颁布实施，将为全面推进公共文化事业，建设文化强国和社会主义精神文明提供有力的法治保障和政策支持。

感谢阅读本文，希望可以帮助您更好地了解公共文化服务保障法，为您的学习和工作带来帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Common culture service ensures a law to be unscrambled in the round

Law of safeguard of common culture service is our country to strengthen and improve common culture servive routine, comprehensive, balanced, orderly ground enjoys stimulative citizen common culture serves, advance socialistic spiritual civilization and corporeal civilization to develop a when make important legislation in the round.

This code decided the content that common culture serves and safeguard measure, include product of culture establishment construction, culture to supply, culture activity is begun, the many respects such as safeguard of basic culture right, to improving culture quality of the countryman, stimulative the whole people shares culture fruit, drive culture estate development to have important sense.

Common culture serves the main content that guarantees a standard

Basis " common culture service guarantees a standard " , what common culture service points to is government and social force the service that to satisfy a citizen daily culture demand provides, include product of construction of common culture establishment, common culture to supply, common culture activity is begun etc.

Among them, the construction that construction of common culture establishment includes station of house of the library, museum, culture, artistic house, culture to wait and operation manage; Common culture product supplies those who include Wen Tuyin to resemble product of originality of publication of goods, number, culture waiting to offer and distribute; Common culture activity is begun include the Cultural Festival to celebrate Hui Min of show of Hui Min of activity, culture, culture to show the organization that wait to carry out.

Law set the responsibility of the government sector and obligation clearly still, encourage investment initiate common culture serves establishment, implement plan of civil administration of culture Hui Minhui, enterprise of stimulative country common culture develops, drive culture to serve to be mixed to network, community, country, outlying area special group is outspread.

The sense that way of safeguard of common culture service develops to promoting culture industry

Common culture serves those who guarantee a standard to carry out, the bitter fleabane of stimulative culture industry suddenly develops. Above all, through increasing investment of common culture establishment, improve quality of common culture product, enlarge culture to consume the market, will drive progress of culture industry chain effectively. Next, through strengthening the protection of pair of traditional culture and immaterial culture bequest, inheritance and development, diversity of stimulative culture industry develops, rich culture product furnishs. Additional, the society that produces common culture orgnaization adequately serves a function, will develop to can last of culture industry provide solid base and vast market space.

Way of safeguard of common culture service is right the meaning that improves national culture quality

Common culture service ensures a law to take the supply that common culture serves seriously not only, pay attention to culture inheritance and innovation more, the full-scale development of stimulative the whole people. The safeguard that turns the right through increasing pair of primary language and the support to activity of culture of of a mass character, the culture quality that promotes a countryman, drive socialistic spiritual civilization and corporeal civilization to develop in the round.

Anyhow, " common culture service guarantees a standard " promulgate carry out, will be advance common culture career in the round, construction culture powerful nation and socialistic spiritual civilization provide strong law safeguard and policy support.

Acknowledgment reads the article, the hope can help you understand common culture to serve safeguard law better, the study that is you and job bring a help.