山西财经大学-助你探寻职业发展之路英文双语对照

山西财经大学-培养财经专业人才的摇篮

山西财经大学（Shanxi University of Finance and Economics）是一所以财经类专业为主的综合性大学，位于中国山西省太原市。学校创建于1951年，是一所具有深厚办学历史和良好办学基础的学府。

学校秉承“经世致用、知行合一”的校训，致力于培养具有高尚品德、扎实基础、宽广视野、创新能力和实践技能的应用型、复合型人才。学校下设经济学、管理学、法学、文学、理学、工学等6个学科门类，拥有本科、硕士、博士等多个学历层次。学校现有各类专业学生2.5万余人，其中本科生1.7万余人。

山西财经大学-致力于打造创新型人才

学校坚持面向全国、服务地方经济和社会发展的办学定位，注重产教融合、产学研深度融合，努力推进教育教学改革、学科专业建设、师资队伍建设、科学研究与社会服务工作，为社会和地方经济建设培养了大批专门人才。学校还不断加强国际交流与合作，拓宽国际视野，推进国际人才培养，使学生成为既懂国情，又懂国际的高层次专门人才。

山西财经大学-为你助力职业发展之路

山西财经大学一直致力于培养学生的实践能力和创新精神，为学生搭建广阔的职业发展平台。学校拥有完善的实习实训基地和就业指导中心，学生可以通过校企合作项目、实践实习等方式提前接触职场，为未来就业做好充分准备。

在山西财经大学，你将接触到最新的商业理念和行业前沿的知识，学到最实用的技能和经验，结识各行各业的人脉资源，为未来的职业发展奠定坚实的基础。

感谢您阅读本文，希望通过了解山西财经大学的办学特色和优势，为您选择适合的大学和职业发展方向提供帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

University of Shanxi finance and economics - the cradle that fosters professional of finance and economics

University of Shanxi finance and economics (Shanxi University Of Finance And Economics) be one so finance and economics kind the omnibus university that major gives priority to, be located in Chinese Shanxi to visit Taiyuan town. The school is founded 1951, it is one has deep education the institution of higher learning that the history and fine easy to handle learn a basics.

The school is held to " classics world is sent with, syncretic of knowing and doing " school example, the application that devotes oneself to education to have ability of exalted moral character, strong base, broad view, innovation and practice technical ability, compound model talent. The school sets a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties of economics, canal, law, literature, a Confucian school of idealist philosophy of the Song and Ming Dynasties, labour to learn to wait for 6 course class, have the arrangement of many record of formal schooling such as undergraduate course, Master, doctor. The school has of all kinds and professional student 25 thousand more than person, among them undergraduate students 17 thousand more than person.

University of Shanxi finance and economics - devote oneself to to make innovation handsome appearance

The education that the school holds to to face economy of place of the whole nation, service and social progress locates, pay attention to produce religion shirt-sleeve, produce learn to grind deepness is shirt-sleeve, advance major of educational education reform, course hard construction, faculty construction, scientific research and social servive routine, developed large quantities of technical qualified personnels for society and local economy construction. The school still strengthens international communication and cooperation ceaselessly, widen international eye shot, advance international talent to foster, make the student is become know national condition already, the high administrative levels that knows international again is special talent.

University of Shanxi finance and economics - the road that helps force profession development for you

University of Shanxi finance and economics devotes oneself to to develop practice ability of the student and innovation drive all the time, build capacious profession to develop platform for the student. The school owns center of base of perfect exercitation solid example and obtain employment guidance, the student can pass the means such as exercitation of project of collaboration of school look forward to, practice to contact duty field ahead of schedule, had made sufficient preparation for prospective obtain employment.

Be in university of Shanxi finance and economics, your knowledge the commercial concept with newest bring into contact with and industry forward position, acquire the most practical skill and experience, know resource of the butcher arteries and veins, for prospective profession development lays solid foundation.

Thank you to read the article, the hope adopts the managerial characteristic of university of understanding Shanxi finance and economics and dominant position, the university that for you the choice suits and professional development direction provide a help.