每日翻译： 太平洋几乎和其他三个打样加起来一样大，其最深部分达到海平面下10973米，这个震度甚至超过了喜马拉雅山上世界上最高峰

太平洋几乎和其他三个打样加起来一样大，其最深部分达到海平面下10973米，这个震度甚至超过了喜马拉雅山上世界上最高峰的高度。

• The Pacific Ocean is nearly as large as the other three combined, with its deepest part reaching a depth of 10,973 meters below sea level, which exceeds even the height of the world's highest peak on the Himalayas.
• The Pacific Ocean is approximately the same size as the other three combined, and its deepest point reaches a depth of 10,973 meters below sea level, surpassing the height of the highest peak in the Himalayas.
• The Pacific Ocean is almost equal in size to the sum of the other three oceans, and its deepest point extends to a depth of 10,973 meters below sea level, exceeding even the height of the world's tallest mountain peak in the Himalayas.

优秀译文：

The pacific ocean is almost as large as the other three combind, its deepest part being 10973 m below sea level -- a distance even greater than the height of earth's tallest peak in the himalayas.