首页 > 双语资讯 >

不入虎穴焉得虎子最初讲的是谁的故事 班超介绍英文双语对照

日期:

不入虎穴焉得虎子最初讲的是谁的故事 班超介绍英文双语对照

1、正确答案:班超,

2、不入虎穴,焉得虎子这一成语最初讲述的是西汉时期外交家和军事将领班超的故事。

3、班超(公元前32年-公元前6年)字仲升,扶风安陵(今陕西省韩城市)人。他曾在西域担任长期的外交和军事任务,被称为汉代丝绸之路的开拓者。

4、在西汉时期,匈奴势力强大,对汉朝边境构成威胁。为了打击匈奴,汉武帝派遣班超前往大宛(今中亚费尔干纳盆地一带)进行外交谈判,争取与大宛结盟,共同对抗匈奴。然而,由于路途遥远,班超一行险遭匈奴军队伏击,损失惨重。

5、在这种危急关头,班超意识到,只有深入匈奴腹地,才能彻底打击匈奴,保证西域贸易通道的安全。他冒着生命危险,带领残余部队进入匈奴核心区域,终于说服大宛王与汉朝结盟。在此过程中,班超表现出了非凡的勇气和智慧,他深入敌后,通过谈判和武力相结合的方式,成功达成外交目标。

6、班超的事迹体现了不入虎穴,焉得虎子的精神,即只有勇于冒险,深入险境,才能取得成功。这一成语后来被广泛用于形容不畏艰险、勇于探索的精神,鼓励人们在追求目标的过程中,要敢于迎难而上,克服困难,最终实现自己的理想。



英文翻译对照,仅供参考

1, right answer: The class exceeds,

2, do not enter dangerous place, yan Dehu child what this one idiom tells about at first is the story that diplomat of period of the Western Han Dynasty and martial general class exceed.

3, the class exceeds (BC 32 years - BC 6 years) word Zhong Sheng, the An Ling that help wind up (today Shaanxi visits Han town) person. He ever held the position of long-term diplomacy and martial task in the Western Regions, the trailblazer of the Handaisi that be called's silken road.

4, in period of the Western Han Dynasty, hun force is powerful, to Han Chao border land constitutes menace. To hit Hun, before Chinese fierce emperor sends a class to exceed, go to big as if (today in accept basin takes Yafeiergan) undertake diplomacy negotiates, strive for with big as if form an alliance, collective antagonism Hun. However, because journey is distant, the class exceeds group to be ambushed nearly by Hun army, disastrous.

5, in this kind of critical juncture, the class exceeds realize, have thorough Hun hinterland only, ability hits Hun thoroughly, assure the safety of passageway of commerce of the Western Regions. He is risking life danger, guide leftover army to enter Hun core area, persuade big Wan Wang and Hanchao to form an alliance eventually. The process is here medium, the class exceeds showed extraordinary courage and wisdom, his development enemy's rear area, carry the kind of negotiation and union of armed strength photograph, reach diplomatic goal successfully.

6, the achievement that the class exceeds was reflected do not enter dangerous place, yan Dehu child spirit, be brave in to take a risk only namely, thorough dangerous situation, ability gains a success. This one idiom is used extensively at describing the take the bull by the horns, spirit that is brave in to explore later, encourage people to be in the course that pursues an objective, it is difficult to should dare to greet and go up, overcome difficulty, realize oneself ideal finally.


上一篇:五一去哪里旅游好玩又便宜 五一去哪里旅游比较好英文双语对照
下一篇:林黛玉的性格 红楼梦林黛玉的性格特点英文双语对照