青岛美食教程？英文双语对照

方法/步骤分步阅读

1

/10

必吃一：袋装啤酒

说起青岛啤酒，很多人想到的都是玻璃瓶的或是易拉罐的，但是到青岛后，一定要尝尝袋装啤酒，可以说到了夏天，走在青岛的街上，随处就可以看见穿着背心、大裤衩、踏着拖鞋的人，人手一袋啤酒，简直就是青岛的一道风景。

青岛的袋装啤酒口感正宗醇厚，不输瓶装的青岛啤酒，加上独特的盛装方式，更多了一层青岛人喜爱的原汁原味!袋装啤酒只有在青岛才能喝到哦!

2

/10

必吃二：辣炒蛤蜊

蛤蜊可以说是每个餐桌必不可少的海鲜。蛤蜊肉质鲜美无比，被称为“天下第一鲜”、“百味之冠”。辣炒蛤蜊鲜味十足更有辣椒的辣味刺激味蕾，是蛤蜊最常见的做法之一。辣炒蛤蜊是青岛人的挚爱，新鲜蛤蜊肥嫩多汁，适于下酒。

别小看这一个个蛤蜊，大海的美味鲜香尽在其中，再配以青岛鲜啤，不要再说了，口水已经流出来了!

3

/10

必吃三：鲅鱼饺子

可以说海鲜饺子也是青岛的一大特色，单就拿鲅鱼水饺来说，青岛人只认当地的鲅鱼，且必用新鲜的鲅鱼肉作为水饺馅料，再用劲道的面皮将其包裹，这样一个汁多馅足的鲅鱼水饺才算完工。一口咬下去，幸福的味道莫过于此!

4

/10

必吃四：酱猪蹄

酱猪蹄，酱汤又浓又香，骨肉分开，既烂又有咬头还不腻。青岛人提起猪蹄自然后就会想到流亭猪蹄，真正的百年老字号，在各大商超都有售货点的。

5

/10

必吃五：王哥庄大馒头

青岛崂山“王哥庄铁锅蒸大馒头”已经成为岛城美食中不可或缺的一个,也是青岛的特产。王哥庄大馒头选取当年生产的新鲜小麦作选料，在密方上加入一定比例的牛奶、鸡蛋、蜂蜜和崂山的清泉水，采用手工制作、大锅蒸制的特色大馒头，质量可靠，营养丰富，口感好。

6

/10

必吃六：拌八带

“葱拌八带”是青岛市民居家常备家常菜之一。八带即为章鱼(八抓鱼)，现在许多饭店销售量较多的海鲜菜。以青岛本地产八带，凉拌本地小葱，是一道具有本地特色代表菜。八带性平、味甘咸，入肝、脾、肾经，有补血益气、治痈疽肿毒的作用。

八带含有丰富的蛋白质、矿物质等营养元素，并还富含抗疲劳、抗衰老，能延长人类寿命等重要保健因子。

7

/10

必吃七：海菜凉粉

青岛凉粉以青岛独有的一种海菜——石花菜熬制而成，是一种类似于果冻的凝胶状食品，所以青岛人也称之为海菜凉粉。

几乎每一个土生土长的青岛人都会做的一种小食品。为青岛独有的以海菜、石花菜、鹿角菜所制凉粉，透明晶莹，加上蒜泥、香菜末、香油、醋、盐、味精等，系解暑佐酒佳肴。

8

/10

必吃八：炸虾仁

炸虾仁为青岛特色美食，酥脆可口、色泽金黄、营养丰富。虾营养极为丰富，蛋白质含量是鱼、蛋、奶的几倍到几十倍;还含有丰富的钾、碘、镁、磷等矿物质及维生素A、氨茶碱等成分，且其肉质和鱼一样松软，易消化。

9

/10

必吃九：青岛锅贴

青岛锅贴是山东青岛著名的地方小吃，锅贴底面呈深黄色，酥脆，面皮软韧，馅味香美。具有外焦里嫩、鲜香可口、价格适中的特点，既有名贵高雅的鱼翅、刺参、鲍鱼为主料的“三珍锅贴”，又有适合工薪阶层的“三鲜锅贴”，其品种达50余个。你选择吃哪一个?

10

/10

必吃十：郑庄脂渣

说起青岛脂渣，老青岛人都知道，曾经靠它裹腹的肉脂渣，现在变成了餐桌上的美食，这离不开脂渣背后人的努力。青岛脂渣鲜香酥脆、五花肉的还比较耐嚼肉味更浓，食之，齿留余香。脂渣既可以干吃，还可以做菜，圆葱拌脂渣、脂渣大头菜、脂渣炖白菜等，尤以脂渣炖白菜更为美味。推荐去郑庄脂渣海鲜楼去品尝，味道正宗。

青岛脂渣有李村脂渣、鹏程脂渣、郑庄脂渣等比较出名，推荐郑庄脂渣，瘦肉多些，精肉的脂渣更脆、五花脂渣肉味更浓些。

Method / measure cent pace is read

1

/ 10

Eat surely one: In bags beer

Speak of Qingdao beer, what a lot of people think of is vitreous bottle or pull coal tub easily, but arrive after Qingdao, must taste in bags beer, can respecting summer, go on the street of Qingdao, everywhere can see the dress vest, big underpants, person that stepping slipper, hand a bag of beer, it is a scenery of Qingdao simply.

The mouthfeel of in bags beer of Qingdao is authentic and full-bodied, do not be defeated by bottled Qingdao beer, impose unique full-dress kind, more the former juice raw ingredient that person of a Qingdao loves! In bags beer is drunk in Qingdao ability only!

2

/ 10

Eat surely 2: Hot fry clam

Clam can say is the seafood with every indispensable table. Clam flesh is qualitative delicious and clinking, be called " the world the first delicacy " , " the coronal of 100 flavour " . Hot fry clam delicacy flavour is dye-in-the-wood the piquancy that has chili more stimulates taste bud, it is one of practices with the commonnest clam. Hot the true love that frying clam is Qingdao person, fresh clam fertilizer is tender juicily, comfortable at go with wine.

Do not look down upon this each clam, the delicate delicacy of the sea is sweet use up amid, match again with Qingdao bright Pi, did not say again, saliva has flowed!

3

/ 10

Eat surely 3: Spanish mackerel dumpling

Can say seafood dumpling also is the one big characteristic of Qingdao, sheet takes Spanish mackerel boiled dumpling for, qingdao person identifies local Spanish mackerel only, and expect as boiled dumpling stuffing with fresh Spanish mackerel pork surely, the face skin that reoccupy interest laps his, sufficient Spanish mackerel boiled dumpling just considers a such juice much stuffing finishing. Bite readily go down, happy flavour nothing is more... than this!

4

/ 10

Eat surely 4: Sauce pig hoof

Sauce pig hoof, sauce Shang Younong sweet, flesh and blood is apart, rot already have again bite a head to return not be bored with. Qingdao person mentions Liuting pig hoof can think of after pig hoof is natural, real hundred years old name, in each big business exceeds what have sell goods place.

5

/ 10

Eat surely 5: Big steamed bread of king brother place of business

Qingdao Lao hill " big steamed bread of evaporate of bowl of iron of king brother place of business " in becoming insular city cate a indispensable, also be the special local product of Qingdao. The fresh wheat that big steamed bread chooses king brother place of business to be produced in those days is made anthology makings, just going up closely the clear spring that adds certain proportional milk, egg, honey and Lao hill, use handiwork to make, the characteristic big steamed bread that caldron evaporate makes, quality is reliable, nutrition is rich, mouthfeel is good.

6

/ 10

Eat surely 6: Mix 8 belts

"Green mixes 8 belts " it is one of dish of the daily life of a family of equipment of the daily life of a family of Qingdao citizen house. 8 belts are octopus namely (the 8) that catch a fish, the seafood food with a lot of hotel more now sale. Produce 8 tapes with Qingdao this locality, shallot of this locality of cold and dressed with sause, it is to have this locality characteristic to represent course together. 8 belts sex pleasant of smooth, flavour is salty, enter classics of liver, lienal, kidney, have enrich the blood the beneficial gas, function that controls ulcer swollen poison.

8 belts are contained rich protein, mineral wait for nutrient element, still contain a lot of fight exhaustion, fight consenescence, can lengthen the factor of significant health protection such as human life.

7

/ 10

Eat surely 7: Edible seaweed bean jelly

Qingdao bean jelly with a kind of edible seaweed with particular Qingdao -- agar is boiled make and become, it is a kind of gel state provision that is similar to jelly, so Qingdao person also says for edible seaweed bean jelly.

Almost a kind of snack that each local born and bred green islander can make. For Qingdao particular make bean jelly with edible seaweed, agar, siliquose pelvetia place, transparent and glittering and translucent, add end of mashed garlic, caraway, balm, vinegar, salt, gourmet powder to wait, the department solves cate of heat assist wine.

8

/ 10

Eat surely 8: Scamper shelled fresh shrimps

Scamper shelled fresh shrimps is Qingdao characteristic cate, crisp golden, nutrition abounds goluptious, colour and lustre. Shrimp nutrition is very rich, protein content is fish, egg, grandma is severalfold still contain rich Potassium, iodic, magnesian, phosphor to wait to a few times; mineral reach tea of vitamin A, ammonia is alkaline wait for composition, and its flesh pledges and the fish is euqally loose, easy digest.

9

/ 10

Eat surely 9: Qingdao fried dumpling

Qingdao fried dumpling is Shandong Qingdao distinguished place is fastfood, fried dumpling underside shows deep yellow, crisp, face skin soft pliable but strong, stuffing flavour sweet beauty. The Jiao Li outside having the characteristic of moderate of tender, Xian Xiangke mouth, price, already ginseng of rare and decorous fim, thorn, abalone is given priority to of makings " 3 precious fried dumpling " , have those who suit labour firewood estate again " 3 bright fried dumpling " , its breed amounts to more than 50. Which do you choose to eat?

10

/ 10

Eat surely 10: Zheng village greaves

Speak of Qingdao greaves, old Qingdao person knows, once relied on it to wrap fleshy greaves of the abdomen, turned table into the cate that go up now, this cannot leave the effort of greaves backside person. Qingdao greaves still is compared of bright sweet crisp, steaky pork be able to bear or endure the flavour that chew the flesh is thicker, those who feed, tine leaves lingering fragrance. Greaves can work already eat, still can make food, round green mixes the Chinese cabbage of kohlrabi of greaves, greaves, greaves that stew, stew Chinese cabbage with greaves especially more delicate. Recommend go building of seafood of Zheng village greaves goes sampling, flavour is authentic.

Qingdao greaves has Li Cun greaves, roc Cheng greaves, Zheng village greaves to wait to became famous quite, recommend Zheng village greaves, lean lean is some more, the greaves of flesh of essence of life flavour of flesh of more fragile, 5 beautiful greaves is some thicker.