深度解析上海市教师教育管理平台“十三五”计划英文双语对照

上海市教师教育管理平台“十三五”计划的背景

上海市教师教育管理平台是上海市教委为了提升教师队伍素质和推动教育改革而制定的一项重要举措。该平台的“十三五”计划旨在通过有效的管理和培训，全面提升上海市教师的专业水平和教学质量，为学生提供更高质量的教育服务。

上海市教师教育管理平台“十三五”计划的重点任务

• 加强教师队伍建设：通过建立师德师风评价制度，提高教师的职业道德和教育素养；加强教师培训，提升教师的专业技能和教学水平。
• 推进现代教育技术的应用：建设数字化教育资源中心，推广先进的教育技术和教学方法，提高教学效果。
• 加强课程开发和教学改革：制定和完善教师教育课程，推进课堂教学改革，培养学生的创新思维和实践能力。
• 加强教育质量监督和评估：建立科学的教育质量评估体系，提高教师教育质量和绩效管理水平。

上海市教师教育管理平台“十三五”计划的实施进展

自“十三五”计划启动以来，上海市教委采取了一系列措施，推动教师教育管理平台的建设和实施。其中包括加大对教师培训的投入，建设了一批现代化的培训中心；推行“线上线下结合”的教学模式，提供多元化的学习途径；开展定期的教育质量评估，及时发现问题并采取相应措施。

上海市教师教育管理平台“十三五”计划的意义和影响

上海市教师教育管理平台“十三五”计划的实施对于提高上海市教师队伍素质和教育质量具有重要意义。通过加强教师培训和评估，可以提升教师的专业水平和教学能力，进一步提高学生的学习效果和综合素质。同时，该计划还为教师提供了更好的发展机会和职业提升空间，激励教师积极投身于教育改革和创新实践。

感谢您的阅读。通过本文，您可以更深入地了解上海市教师教育管理平台“十三五”计划，以及该计划对于教育改革的意义和影响。希望本文对您有所帮助。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Shanghai teacher education manages platform " 935 " the setting of the plan

Platform of management of Shanghai teacher education is Shanghai teachs appoint it is important to mix a when drive education to reform and make to promote pedagogic team quality act. Of this platform " 935 " the plan aims to be mixed through active management groom, promote the major of Shanghai teacher quality of level and education in the round, offer for the student more the education of high quality serves.

Shanghai teacher education manages platform " 935 " the key task of the plan

• Strengthen pedagogic team construction: Through building Shi Deshi wind evaluates a system, raise professional morality of the teacher and educational accomplishment; Strengthen a teacher to groom, promote pedagogic major skill and education standard.
• Press the application of contemporary education skill: Construction digitlization teachs resource center, popularize advanced educational technology and teaching method, improve education result.
• Strengthen curricular development and education reform: Make and perfect a teacher to teach course, push classroom education reform, develop innovation thinking of the student and practice ability.
• Strengthen education to quality supervises and evaluate: The educational mass that builds science evaluates a system, raise a teacher to teach quality and performance level of management.

Shanghai teacher education manages platform " 935 " the executive progress of the plan

From " 935 " since the plan is started, shanghai teachs appoint took a series of step, the construction that urges a teacher to teach administrative platform and carry out. Include to increase the investment that grooms to the teacher among them, built a batch to groom modernly center; Carry out " the union below the line on the line " education mode, offer the study way of diversity; Begin periodic to teach quality to evaluate, discover a problem in time and take corresponding step.

Shanghai teacher education manages platform " 935 " the meaning of the plan and influence

Shanghai teacher education manages platform " 935 " of the plan carry out to raising Shanghai teacher army quality is mixed educational quality has important sense. Groom through strengthening a teacher and evaluate, can promote pedagogic major level and teaching ability, improve study result of the student and integrated quality further. In the meantime, this plan still provided better development chance and professional promotion space for the teacher, incentive teacher is devoted into actively carry out at teaching reform and innovation.

Thank you read. Carry the article, you can understand Shanghai teacher deep to teach administrative platform more " 935 " plan, and the meaning that this plan reforms to education and influence. Hope the article is helped somewhat to you.