你知道down做名词表示什么吗?

在探索英语词汇的奇妙世界时，我们常常会遇到一些令人惊讶的词义现象。比如，一个简单的单词"down"，它不仅仅是一个我们熟知的介词或副词，指向下方；它还隐藏着另一个含义，那就是"羽绒"。这个发现可能会让许多英语学习者感到新奇，因为它揭示了语言的丰富性和历史渊源。现在，让我们深入了解一下"down"这个词的多重身份，以及其它一些单词如何拥有看似不相关但实则有联系的含义。

英语学习者对“down”肯定不陌生，这是一个常见的介词（或副词），表示“向下”，比如sit down（坐下来），go down（下降）。
水平不错的同学还知道down做形容词可以表示“心情不好”，例如I feel a bit down today.（我今天有点不开心）。
但知道down做名词表示“羽绒”的同学，估计就很少了。
来看《牛津词典》上的定义：
down的含义为“the very fine soft feathers of a bird”，即“鸟类身上非常细软的羽毛”，俗称“羽绒”。
词典还给出了这层含义的来源：from Old Norse dúnn，来自古挪威语的dúnn。

看来身处冰天雪地的北欧人很早就琢磨怎么利用羽绒保暖。
既然表示“羽绒”含义的down来自古北欧语，那么表示“向下”的down来自哪里？

词典表面这层含义的源头是古英语中的dūn, dūne,是adūne的缩略形式，表示“downward”（向下）。
说到这里，相信大家已经搞清楚了为啥down即表示“向下”又表示“羽绒”吧？
符合这种情况还有一个例子：sole
你会发现它既可以做形容词表示“唯一的”，又可以做名词表示“脚底板”，八竿子打不到一块。
这是因为表示“唯一”时的sole，来自拉丁文的sola，就是alone（单独的）的意思。
而表示“脚底板”时，来自拉丁文solum，表示bottom（底部）。
你可以把这种情况理解为，这是两个源头不同的单词，但拼写凑巧一样。
 

羽绒服词汇

• light down jacket/coat (ultralight down jacket)
• 轻型羽绒服(超轻羽绒服)
• thick leggings
• 加厚打底裤
• boots (over-the-knee boots)
• 长筒靴(过膝长靴)
• butt-hugging mini skirt
• 包臀超短裙
• butt-hugging sweater
• 包臀毛衣
• thermal underwear
• 保暖内衣
• cashmere scarf
• 羊绒围巾
• fur coat
• 皮草大衣
• leather gloves
• 真皮手套