国际禁毒日 International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking

The International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, observed annually on June 26th, is a day designated by the United Nations to raise awareness of the major problem that drug abuse poses to society. The day aims to promote international cooperation in addressing the issue and to encourage a society free of drug abuse. It was established in 1987 by the UN General Assembly Resolution 42/112.39

国际禁毒日，即禁止药物滥用和非法贩运国际日，是联合国指定的每年6月26日的纪念日，旨在提高人们对药物滥用对社会构成的重大问题的意识。该日的目标是促进国际合作解决这一问题，并鼓励建立一个无药物滥用的社会。它由联合国大会在1987年通过第42/112号决议设立。

英语词汇

• International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking - 国际禁毒日
• Drug abuse - 药物滥用
• Illicit trafficking - 非法贩运
• United Nations - 联合国
• Awareness - 意识
• International cooperation - 国际合作
• Resolution - 决议
• Substance abuse - 物质滥用
• Prevention - 预防
• Treatment - 治疗
• Policy - 政策
• Enforcement - 执法

The purpose of the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking is to draw the attention of the world community to the problems of drug abuse and to call upon governments to take effective measures to prevent and combat this evil.

国际禁毒日的目的是唤起国际社会对药物滥用问题的注意，并呼吁各国政府采取有效措施来预防和打击这一祸害。

The history of the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking dates back to 1987 when the United Nations decided to establish this day to promote global efforts against drug abuse.

国际禁毒日的历史可以追溯到1987年，当时联合国决定设立这一天，以促进全球抗击药物滥用的努力。

Over the years, various themes have been adopted to mark the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, focusing on different aspects of the fight against drugs.

多年来，为了纪念国际禁毒日，采用了不同的主题，关注抗击毒品的不同方面。

On the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, various activities are organized worldwide, including conferences, seminars, and public awareness campaigns.

在国际禁毒日，世界各地组织了各种活动，包括会议、研讨会和公众意识提升活动。

The International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking has had a significant impact in raising awareness and promoting action against drug abuse at the global level.

国际禁毒日在提高意识和促进全球抗击药物滥用行动方面产生了显著影响。