孩子的健康：5个必知的关键知识英文双语对照

1. 膳食与营养

对孩子健康成长来说，合理的膳食和营养摄入至关重要。孩子的饮食应该包括蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质，家长需要注意营养均衡，尤其是避免过多的糖分摄入，以免影响身体健康。

2. 儿童常见疾病预防

了解和预防孩子常见的传染病、呼吸道感染、肠胃疾病等对维护孩子健康十分重要。及时的免疫接种、注意个人卫生、饮食卫生等都是预防疾病的重要手段。

3. 心理健康

孩子的心理健康同样需要家长的重视。关注孩子的情绪变化，多和孩子交流沟通，创造良好的家庭氛围都有助于维护孩子的心理健康。

4. 安全意识教育

教育孩子自我保护意识，包括交通安全、防拐防骗、防溺水等，都是保障孩子安全的重要环节。

5. 定期体检

定期的体检可以帮助家长了解孩子的生长发育状况，及时发现健康问题并进行干预，因此家长应该重视孩子的定期体检。

感谢您阅读本文，希望能够帮助您更好地关注孩子的健康，让他们茁壮成长。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

1.Prandial with nutrition

Grow to child health for, reasonable prandial absorb with nutrition crucial. The child's food should include protein, carbohydrate, adipose, vitamin and mineral, the parent needs to notice nutrition is balanced, avoid overmuch candy cent to absorb especially, lest the influence is healthy.

2.Common disease prevents children

Ailment of infection of understanding and precautionary child's common contagion, respiratory tract, stomach very important to maintaining child health. The seasonable immune have an inoculation, important step that notices individual sanitation, dietetic hygiene is precautionary disease.

3.Mental health

The child's mental health needs the parent's attention likewise. The mood that pays close attention to the child changes, communicate with child communication more, create good domestic atmosphere to conduce to the mental health that maintains the child.

4.Safe consciousness is taught

Educational child ego protects consciousness, include traffic security, prevent abduct cheat, prevent drown etc, it is the important segment that ensures child safety.

5.Fixed check-up

The growth that periodic check-up can help the parent know the child development state of affairs, discover healthy problem in time and undertake intervention, because this parent should take fixed check-up of the child seriously.

Thank you to read the article, the hope can help you pay close attention to the child's health better, let their thrive.