2021年全球经济形势分析及投资建议英文双语对照

全球经济形势回顾

2020年，全球经济受到新冠疫情的冲击，出现了前所未有的衰退。各国纷纷采取刺激措施，以应对经济下行压力。

2021年经济走势预测

随着疫苗接种工作逐渐展开，全球经济有望逐步复苏。然而，各国经济复苏进程存在不确定性，仍受到疫情发展、国际政治局势等多重因素影响。

投资建议

1. 关注科技行业：科技创新将成为全球经济复苏的重要动力，关注新能源、云计算、人工智能等领域。

2. 多元化投资：分散投资组合，包括股票、债券、黄金等资产，以规避市场波动风险。

3. 寻找长期增长机会：从长期视角看待投资，关注具备持续增长潜力的行业和企业。

4. 注意地缘政治风险：关注全球地缘政治紧张局势对投资的影响，避免集中在局势不稳定地区的投资。

希望本文能为您带来对当前全球经济形势的更深入了解，以及针对投资的实际建议。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

Global economic situation reviews

2020, global economy gets the concussion of new coronal epidemic situation, appeared to ebb unprecedentedly. Each country takes stimulative step in succession, in order to answer pressure of economic be issued to lower levels.

Economy went 2021 situation forecast

As vaccinal have an inoculation the job spreads out gradually, global economy hopeful anabiosises stage by stage. However, each country economy anabiosises process existence uncertainty, still be affected by the multiple element such as condition of politics of epidemic situation development, international.

Investment proposal

1.Pay close attention to industry of science and technology: Innovation of science and technology will become the main motive force that global economy anabiosises,

2.Diversity invests: Invest combination dispersedly, include the capital fund such as stock, bond, gold, with risk of avoid market wave motion.

3.Seek long-term growth opportunity: Invest from long-term perspective look upon, attention has the trade that increases latent capacity continuously and company.

4.Attentively fringe politics risk: The impact of condition of insecurity of politics of fringe of ground of attention whole world to investment, avoid to be centered in the investment of condition unsteadily area.

Hope the article can bring the more thorough knowledge of economic situation of pair of current whole world for you, and the actual proposal that is aimed at investment.