探索世界：揭秘7大自然奇迹英文双语对照

引子

自然界充满了无数的奥秘和壮丽，人类历经千辛万苦，终于发现并记录下了世界上最为壮美、神奇的七大自然奇迹。这些奇迹对于我们来说如同宇宙中的瑰宝，承载着无尽的神秘与美丽。让我们一起踏上探索之旅，揭秘这些自然奇迹的故事。

奇迹一：大峡谷

位于美国亚利桑那州的大峡谷是地球上最为壮丽的自然奇迹之一。其壮观的壁立万丈、险峻陡峭的地貌让无数游客为之倾倒。大峡谷的形成来自于科罗拉多河的长期侵蚀，被誉为“地球上最漫长的裂谷”，其迷人的色彩和绝美的景象吸引着无数摄影师和探险家前往探寻。

奇迹二：维多利亚瀑布

作为世界上最宽广的瀑布，维多利亚瀑布位于非洲津巴布韦与赞比亚边界的姆索提翁扎国家公园。被当地土著称为“闪耀之烟”，维多利亚瀑布以惊人的气势和壮丽的场面成为了世界七大自然奇迹之一。在阳光照耀下，从瀑布中升腾起的水雾仿佛披上了五彩斑斓的霓虹，这个场景无疑让参观者们留连忘返。

奇迹三：南极冰架

南极冰架对于地球的环境平衡起着至关重要的作用。南极冰架是地球上最大的冰层之一，由厚达数千米的冰雪组成，堪称是世界上维持海洋和气候稳定的精密平衡之一。然而，随着全球气候变暖，南极冰架的稳定性备受关注，因此，更多人开始关注并保护这一自然奇迹。

奇迹四：大堡礁

位于澳大利亚东北部的大堡礁是世界上最大的珊瑚礁系统，也是唯一一个能在裸眼下被从外太空看见的生态系统。大堡礁因为其独特的生态景观而被列入世界遗产名录，被誉为“地球上最大的单一生物体系”。然而，全球变暖、污染以及过度开发等问题正威胁着这一自然奇迹的生存。保护大堡礁，已经成为了全人类的共同责任。

奇迹五：帕米尔高原

被人们誉为“天山之脊”的帕米尔高原地处中亚，被认为是世界上维持冰冻和半干旱气候的稳定性最为关键的地区之一。帕米尔高原因其丰富多彩的地质构造和独特的生物多样性而成为了世界上备受瞩目的自然奇迹之一。然而，近年来，一系列人类活动对帕米尔高原的生态环境造成了不可逆转的破坏，必须加强保护措施，以护佑这一地球奇迹。

奇迹六：亚马逊河流域

亚马逊河流域是世界上最大的雨林区，被誉为“地球之肺”，拥有着丰富多样的生命。作为地球上最为重要的生态系统之一，亚马逊河流域的生存环境备受全球关注。由于过度的砍伐和开发，以及全球气候变暖等原因，亚马逊河流域正遭受着持续的生态危机。保护亚马逊，已经成为了全球环保和可持续发展的当务之急。

奇迹七：怀特岛

位于新西兰的怀特岛是地球上最为活跃的火山之一，也是世界上极少数涌现文明火山之一。怀特岛因其特殊的地质构造和活跃的火山喷发活动而成为了地球上备受瞩目的自然奇迹之一。然而，近年来短期内爆发多次火山喷发事件，给当地居民和游客带来了严重的安全隐患，也呼吁人们加强对这一自然奇迹的科学研究和保护。

形态万千的自然奇迹如同大自然的杰作，它们的存在让我们更加深刻地认识到地球的伟大和壮丽。尽管这些自然奇迹各自面临着不同的挑战，但濒临危机的事实唤醒了我们对地球环境保护的责任和担当。希望每一个人都能为保护这些自然奇迹出一份力量，让它们的生生不息继续璀璨辉煌。

感谢您阅读本篇关于世界七大自然奇迹的文章，相信通过本文的了解，您对这些自然奇迹都有了更深入的认识。同时也希望能够唤起更多人对地球环境保护的关注和行动，让我们共同守护这些自然奇迹，让他们永远存在于地球的怀抱中。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

An added ingredient

Nature was full of countless mystery and gallant, classics of human all previous innumerable trials and hardships, discover eventually and the record issued the world to go up most strong beautiful, magical 7 nature miracle. These miracles to us as the gem in the universe, bearing the weight of endless mystery and beauty. Let us set foot on the brigade of exploration together, uncover secret the story of these natural miracles.

Miracle one: Big gorge

Be located in American Arizona cityBig gorgeIt is one of most gallant natural miracles on the earth. Its arduous and lofty or bottomless of grand stand like a wall, abrupt landforms lets countless tourists do it dump. The formation of big gorge comes from erode for a long time at what division collect pulls much river, be known as " the most endless rift valley on the earth " , before attractive colour and absolutely beautiful picture are attracting countless cameraman and explorer, its are gone to seek.

Miracle 2: Victoria chute

As the broadest chute on the world, Victoria chuteThe Mu all alone that is located in African Zimbabwe and Zambia border carries park of Weng Za state. Be written to call by local earth " glaring smoke " , victoria chute became one of 7 nature miracles of world with spectacular momentum and gallant occasion. In in relief illumination boast falls, rise from inside chute the water fog that have ases if draped multicolored rainbow, the person that this setting lets look around undoubtedly people stay to forget to return repeatedly.

Miracle 3: Antarctic ice is worn

Antarctic ice is wornHaving crucial effect evenly to earthly environment. Antarctic ice is worn is one of the biggest ice layers on the earth, you Houda counts the ice and snow of kilometre to comprise, can says is one of nice balances that ocean and climate stability maintain on the world. However, as global climate calefacient, the stability that antarctic ice wears gets attention fully, accordingly, more person begins to pay close attention to and protect this one natural miracle.

Miracle 4: Big fort reef

Be located in AustraliaBig fort reefIt is the oldest cay system on the world, also be exclusive one can be in naked at present by from outside the ecosystem that aerospace sees. Big fort reef directory of because of its distinctive zoology landscape bequest of world be includinged, be known as " the biggest onefold organism on the earth is " . However, the whole world the problem such as calefacient, pollution and excessive development is browbeating of this one natural miracle live. Protect big fort reef, had become the joint liability of complete mankind.

Miracle 5: The Pamirs

By people praise for " the backbone of day hill "The PamirsIn be located in inferior, maintain on world be consideringed as freeze and one of areas with the most crucial stability of half dry climate. The the Pamirs because the geology of its rich and colorful constructed to become the equipment on the world with distinctive biology diversity to suffer one of natural miracles that fix eyes upon. However, in recent years, the zoology environment to the the Pamirs caused a series of mankind activities to cannot be gone against turn destroy, must strengthen safeguard, in order to protect bless miracle of this one earth.

Miracle 6: Amazon catchment

Amazon catchment is the oldest rain forest on the world, be known as " earthly lung " , having the life of rich diversity. As one of most important ecosystem on the earth, Amazon catchmentlive the environment gets global attention fully. As a result of exceeding fell trees and development, and global climate is heated wait for a reason, amazon catchment is sufferring persistent zoology crisis. Protect Yamaxun, had become global environmental protection and the urgent matter that can develop continuously.

Miracle 7: Bosom spy island

Be located in New ZealandBosom spy islandIt is one of most active volcano on the earth, also be one of volcano of civilization of emerge in large numbers seldom are counted on the world. Bosom spy island because its special geological construction and active volcano erupt activity and became the equipment on the earth to suffer one of natural miracles that fix eyes upon. However, in recent years short-term inside erupt for many times volcano erupts incident, brought serious safe hidden danger to local dweller and tourist, the science that also appeals people strengthens pair of this one natural miracle studies and protect.

The natural miracle of configuration myriad is like the classic of commensurate nature, what their existence lets us realise the earth more deeply is great and gallant. Although these natural miracles are facing different challenge severally, but the responsibility that the fact that is close to the crisis woke up us to be protected to ground ball condition and take on. Hope each person can be protection these natural miracles give a power, those who let them is unripe be born not to cease continue to bright brilliant.

Thank you to read chrestomathy piece about the world the article of 7 nature miracle, believe to pass the understanding of the article, you had more thorough knowledge to these natural miracles. The attention that also hopes to be able to arouse more person to be protected to ground ball condition at the same time and action, make us collective guard these natural miracles, let them forever in the bosom of consist in earth.