上海市儿童健康：发起儿童健康行动计划，助力下一代成长英文双语对照

上海市儿童健康行动计划

近年来，上海市一直致力于提升儿童健康水平，保障每个孩子的健康成长。针对儿童健康问题，上海市提出了一项全面的儿童健康行动计划，旨在为儿童提供更好的健康服务和保障，助力他们茁壮成长。

上海市儿童健康行动计划的目标是通过全面的政策和服务改革，提高儿童健康服务的覆盖范围和质量，促进儿童全面健康发展。计划涉及多个方面，包括儿童营养健康、疾病防控、心理健康等多个方面，全面关注儿童的身心健康。

儿童营养健康

在儿童营养健康方面，上海市将加强学校和家庭的营养教育，推动食品安全监管，制定更严格的食品添加剂使用标准，保障儿童食品安全。此外，鼓励学校开展多样化的体育课程，提高儿童体质，促进儿童的全面发展。

疾病防控

在疾病防控领域，上海市将加强儿童疫苗接种工作，提高疫苗接种覆盖率，有效预防传染病的传播。同时，加强对儿童慢性病的关注，提供更全面的治疗和管理服务，降低慢性病对儿童健康的影响。

心理健康

除了身体健康，心理健康同样重要。上海市将加强学校心理健康教育，培养儿童的心理适应能力和抗压能力，预防心理问题的发生。同时，加强心理健康咨询和服务，为有需要的儿童提供心理健康支持。

总之，上海市儿童健康行动计划将全面提升儿童的健康水平，为他们健康成长提供有力支持。这不仅是上海市政府的一项重要举措，也是全社会共同关注儿童健康成长的体现。让我们携手助力，共同为上海市的每个孩子健康成长营造更好的环境。

感谢您阅读本文，希望通过这篇文章能更好地了解上海市儿童健康行动计划，以及儿童健康问题的相关解决方案。

---

英文翻译对照，仅供参考

---

The action plans Shanghai children health

In recent years, shanghai devotes oneself to to elevate children healthy level all the time, the health that ensures every child grows. Be aimed at children health problem, shanghai offerred a plan of comprehensive children health action, aim to provide better healthy service and safeguard for children, help strength their thrive.

The target that action of Shanghai children health plans is to pass comprehensive policy kimono Wu to reform, raise what children health serves to cover limits and mass, overall health develops stimulative children. The plan involves many aspects, include children nutrition health, disease to prevent accuse, the many respects such as mental health, the body and mind that pays close attention to children in the round is healthy.

Children nutrition is healthy

In respect of children nutrition health, shanghai will strengthen the nutrient education of the school and family, drive food safety to superintend, make stricter additive agent for food use a level, ensure children food safety. In addition, encourage the school to develop the sports course of diversification, raise children constitution, the full-scale development of stimulative children.

The disease is prevented accuse

Prevent in the disease dominate a field, shanghai will strengthen children vaccine have an inoculation to work, raise vaccinal have an inoculation to enclothe rate, prevent the transmission of contagion effectively. In the meantime, strengthen the attention of pair of children chronic, provide more comprehensive treatment and administrative service, reduce the effect with healthy to children chronic.

Mental health

Besides healthy, mental health is likewise important. Shanghai will strengthen education of school mental health, the mentality that develops children suits ability and fight control capacity, prevent the happening of psychological problem. In the meantime, strengthen mental health to seek advice from kimono Wu, provide mental health support to have the children of need.

Anyhow, action of Shanghai children health plans to will elevate the healthy level of children in the round, for them health grows provide strong support. This is a of Shanghai government significant move not only, also be whole society pays close attention to what children health grows to reflect jointly. Let us help strength hand in hand, the every child health that is Shanghai jointly grows build better environment.

Thank you to read the article, the hope can understand plan of action of Shanghai children health better through this article, and the relevant solution of children health problem.