Staid till midnight, but not permitted to land by these infamous foreigners. 马克·吐温.傻子出国记.
They permitted its development. 赫伯特·乔治·威尔斯.世界史纲.
I inquired after Sophia, who had not been permitted to visit me because the scarlet fever was considered infectious. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
God only knows whether I shall be permitted to see you again or not. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
He would save himself from witnessing again such permitted, encouraged attentions. 简·奥斯汀.爱玛.
I told him that as the terms were written they would not; that only the officers were permitted to take their private property. 尤利西斯·格兰特.U.S.格兰特的个人回忆录.
The train dispatcher, on the strength of my message that I would hold the train, had permitted another to leave the last station in the opposite direction. 弗兰克·刘易斯·戴尔.爱迪生的生平和发明.
He secluded himself as much as the duties of his station permitted. 玛丽·雪莱.最后一个人.
May I be permitted to ask, sir,' said Mrs. Sparsit, 'to what I am indebted for the favour of—' 'Assuredly,' said the stranger. 查尔斯·狄更斯.艰难时事.
The armature circuit had a switch in it which permitted the locomotive to be reversed by reversing the direction of current flow through the armature. 弗兰克·刘易斯·戴尔.爱迪生的生平和发明.
I regarded it as a brief holiday, permitted for once to work-weary faculties, rather than as an adventure of life and death. 夏洛蒂·勃朗特.维莱特.
It is not probable, however, that Pemberton would have permitted a close besiegement. 尤利西斯·格兰特.U.S.格兰特的个人回忆录.
But he promised to be silent, and was permitted to remain. 沃尔特·司各特.艾凡赫.
The intermittent grasp and feed of the cloth were hardly perceptible, and yet it permitted the cloth to be turned to make a curved seam. 威廉·亨利·杜利特.世纪发明.
He was permitted to set up his apparatus in the room of the House Committee on Commerce at the Capitol. 鲁伯特·萨金特·荷兰.历史性发明.
When they assured her that they meant the child no harm she permitted them to come close, but would not allow them to touch her charge. 埃德加·赖斯·巴勒斯.人猿泰山.
No one is ever permitted to enter that room save the house-maid in the morning, and my valet, or my wife's maid, during the rest of the day. 阿瑟·柯南·道尔.福尔摩斯归来记.
It makes our cheeks burn with shame to see such a thing permitted here in Turkey. 马克·吐温.傻子出国记.
Hymns to the Gods, which are the only kind of music admitted into the ideal State, were the only kind which was permitted at Sparta. 柏拉图.理想国.
Is it permitted to me to reply? 沃尔特·司各特.艾凡赫.
A knight thus overcome was not permitted to take farther share in the combat. 沃尔特·司各特.艾凡赫.
His superior intelligence and cunning permitted him to invent a thousand diabolical tricks to add to the burdens of Tublat's life. 埃德加·赖斯·巴勒斯.人猿泰山.
My friend Rosabella permitted her interesting son to pass a week with my impudent nephew, George Woodcock, on our return to Paris. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
True, a great man is permitted to write worse than ordinary people; _mais votre écriture passe la permission_. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
However, he very good-naturedly permitted one to grow tired of him in the like manner, which was more than many great men could pardon. 哈里特·威尔逊.哈里特·威尔逊回忆录.
I bought wholesale and at a low price, and permitted the wives of the engineers and trainmen to have the benefit of the discount. 弗兰克·刘易斯·戴尔.爱迪生的生平和发明.
It would have lowered me in my own estimation to have permitted the interview to continue a moment longer. 威尔基·柯林斯.白衣女人.
I should not have permitted it. 查尔斯·狄更斯.小杜丽.
And, as accident permitted, I complied with or refused her request. 玛丽·雪莱.最后一个人.
This last ceremony, foreign custom permitted at such a parting--so solemnto last so long. 夏洛蒂·勃朗特.维莱特.